V 135: Hoeveel soorten intercessie (voorspraak) zijn er? Welke is de grootste?
Q 135: How many kinds of Intercession are there? Which is the greatest one?
A --- De grootste is:
Dit hoofdstuk is automatisch vertaald uit het Engels en kan fouten bevatten. Lees het origineel
Q 135: How many kinds of Intercession are there? Which is the greatest one?
A --- De grootste is:
A ---The greatest one is:
(1) De Grote Intercessie op de Dag des Oordeels, de Dag van Rekening. Dit is een bijzonderheid die aan de Profeet Muhammad ﷺ is geschonken. Het is de Maqam Mahmud (een stand van lof en glorie) die door Allah de Almachtige is beloofd in Zijn uitspraak: {Het kan zijn dat uw Heer u zal verheffen tot Maqam Mahmud (een stand van lof en glorie, d.w.z. de eer van intercessie op de Dag der Opstanding)}. (Al-Isra', 79)
(1) the Great Intercession on the Day of Judgment, the Day of Reckoning. This is a specialty granted to Prophet Muhammad (Peace be upon him). It is the Maqam Mahmud (a station of praise and glory) that is promised by Allah the Almighty in His Statement, {It may be that your Lord will raise you to Maqam Mahmud (a station of praise and glory, i.e. the honor of intercession on the Day of Resurrection)}. (Al-Isra', 79)
Dat wanneer Allah de gelovigen op de Dag der Opstanding op dezelfde manier zal verzamelen (zoals zij in dit leven worden verzameld), en zij zullen zeggen: 'Laten ons iemand vragen om voor ons te bemiddelen bij onze Heer, opdat Hij ons verlost van deze plaats van ons.' Vervolgens zullen zij naar Adam, Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), ('Isa) Jesus, en tot slot Muhammad gaan en zeggen: 'Zie je niet de toestand van de mensen?' Zij zullen allen zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming', behalve Muhammad, die zal zeggen: "Ik ben geschikt voor deze onderneming". (Bukhari en Muslim)
That when Allah will gather the believers on the Day of Resurrection in the same way (as they are gathered in this life), and they will say, 'Let us ask someone to intercede for us with our Lord that He may relieve us from this place of ours.' Then they will go to Adam, Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), ('Isa) Jesus, and finally Muhammad and say, 'Don't you see the people (people's condition)?' all of them would say, 'I am not fit for this undertaking', save Muhammad who would say, "I am fit for this undertaking ". (Bukhari and Muslim)
(2) Intercessie voor het openen van de poort van het Paradijs. De eerste die daarvan zal binnengaan is Profeet Muhammad ﷺ, en de eerste moslimgemeenschap (Ummah) die het zal betreden is zijn Ummah.
(2) Intercession for opening the gate of Paradise. The first to enter therefrom is Prophet Muhammad (Peace be upon him), and the first Ummah (community or nation) to enter it is his Ummah.
(3) Intercessie ten behoeve van sommige mensen die de opdracht hebben gekregen om de Hel in te gaan, maar deze niet te betreden.
(3) Intercession for the benefit of some people who are ordered to be admitted into Hell, not to enter it.
(4) Intercessie ten behoeve van enkele monotheïsten die in de Hel waren toegelaten om daaruit te kunnen ontsnappen.
(4) Intercession for the benefit of some monotheists who were admitted into Hell to get out from it.
Overgeleverd door Abu Sa'id Al-Khudri (moge Allah tevreden met hem zijn): De Profeet ﷺ zegt: "Wanneer de mensen van het Paradijs het Paradijs zullen binnengaan en de mensen van de Hel naar de Hel zullen gaan, zal Allah bevelen dat degenen die geloof hebben ter grootte van een mosterdzaadje uit de Hel worden gehaald. Zij zullen worden weggehaald, maar (tegen die tijd) zullen zij zwartgeblakerd zijn. Vervolgens zullen zij in de rivier van Haya' (regen) of Hayat (leven) worden geplaatst (de overleveraar twijfelt over welke term juist is), en zij zullen herleven zoals een zaadje dat groeit nabij de oever van een waterloop."
Narrated Abu Sa'id Al-Khudri (May Allah be pleased with him): The Prophet (Peace be upon him) says: "When the people of Paradise will enter Paradise and the people of Hell will go to Hell, Allah will order those who have had faith equal to the weight of a grain of mustard seed to be taken out from Hell. So they will be taken out but (by then) they will be blackened (charred). Then they will be put in the river of Haya' (rain) or Hayat (life) (the Narrator is in doubt as to which is the right term), and they will revive like a grain that grows near the bank of a flood channel.
Zie je niet dat het geel en verwrongen naar buiten komt? (Bukhari en Muslim)
Don't you see that it comes out yellow and twisted. " (Bukhari and Muslim)
(5) Intercessie om de rangen van sommige mensen onder de bewoners van het Paradijs te verhogen.
(5) Intercession for raising the ranks of some people from among the residents of Paradise.
De laatste drie (3, 4, 5) zijn niet exclusief voor de Profeet Muhammad ﷺ, maar hij zal worden voorgetrokken voor andere profeten, engelen, beschermers en vrome mannen die op die Dag zullen bemiddelen. Vervolgens zal Allah de Almachtige met Zijn Barmhartigheid mensen uit het hellevuur halen zonder enige bemiddeling, van wie het aantal niet geteld kan worden door iemand anders dan Allah de Almachtige.
The last three ones (3, 4, 5) are not peculiar to Prophet Muhammad (Peace be upon him), but he is to be advanced before other Prophets, angels, protectors and pious men who will intercede on that Day. Then, Allah the Almighty will take out with His Mercy from Hell-fire peoples without any intercession, the number of which can not be counted by other than Allah the Almighty. .
(6) Intercessie om de straf van sommige ongelovigen te verlichten. Dit is uniek voor de Profeet Muhammad ﷺ vanwege zijn oom, zoals overgeleverd door imam Muslim en andere overleveringen (Hadith): Anas Ibn Malik (moge Allah tevreden met hem zijn), rapporteerde:
(6) Intercession for lightening the torment of some disbelievers. This one is peculiar to Prophet Muhammad (Peace be upon him) for the sake of his paternal uncle as transmitted by Imam Muslim and other Hadith Compilations: Anas Ibn Malik (May Allah be pleased with him), reported:
De Boodschapper van Allah ﷺ zei dat de Hel zal blijven zeggen: "Is er nog meer?", totdat Allah, de Verhevene en de Hoogste, Zijn voet daarin plaatst en zij zal zeggen: "Genoeg, genoeg, bij Uw Eer", en sommige delen ervan zullen naar elkaar toe trekken. (Bukhari en Muslim)
Allah's Messenger (Peace be upon him) said that the Hell would continue to say: Is there anything more, until Allah, the Exalted and High, would place His foot therein and that would say: Enough, enough, by Your Honor, and some parts of it would draw close to the other." (Bukhari and Muslim)
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami