V 178: Wat zijn de onrechtmatige Ruqa (meervoud: Ruqyah)?
Q 178: What are the unlawful Ruqa (Pl. Ruqyah)?
A--- De onrechtmatige Ruqa zijn die welke geen delen bevatten van de Glorieuze Koran of de profetische traditie (Sunnah), en datgene wat niet in het Arabisch werd voorgelezen. Dit is zeker een duivels verboden werk. Het beoefenen ervan (op deze wijze), zoals gedaan door de meeste goochelaars, tovenaars en leugenaars en degenen die vroeger talismannen en andere middelen van hekserij en boeken manipuleerden, zoals:
A--- The unlawful Ruqa are those which do not comprise parts of the Glorious Qur'an or the Prophetic Sunnah, and that which was not recited in Arabic. This is certainly a devilish prohibited work. Practicing it (in this way) as done by most jugglers, sorcerers and liars and those who used to manipulate the talismans and other witchcraft means and books such as:
Shams Al-Ma'arif en Shumus Al-Anwar, dit alles is verboden en wordt afgekeurd door de Islam.
Shams Al-Ma 'arif and Shumus Al-Anwar, all this is forbidden and disliked by Islam.
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami