V 124: Wat is het tekstuele bewijs uit de profetische traditie (Sunnah) dat het rechte pad bestaat?
Q 124: What is the textual proof from the Prophetic Sunnah that the Straight Path exists?
A--- Er zijn veel overleveringen (Hadith) met betrekking tot dit onderwerp. De belangrijkste daarvan zijn:
A--- There are many Hadiths regarding this. Foremost among which are:
De Boodschapper van Allah ﷺ zei in een uitgebreide overlevering (Hadith): "Vervolgens zal er een brug over de Hel worden geslagen. Ik en mijn volgelingen zullen de eersten zijn die eroverheen gaan en niemand zal op die Dag spreken behalve de Boodschappers. En de aanroeping van de Boodschappers op die Dag zal zijn: 'O Allah, red! Red!' In de Hel (of over de Brug) zullen haken zijn zoals de doorns van As-Sa'dan (een doornige plant). Hebben jullie As-Sa'dan gezien?" Zij antwoordden: "Ja, o Boodschapper van Allah!" Hij zei: "Die haken lijken op de doorns van As-Sa'dan, maar niemand weet hoe groot ze zijn behalve Allah."
Allah's Messenger (Peace be upon him) said in a lengthy Hadith, "Then a bridge will be laid across Hell (Fire). I and my followers will be the first ones to go across it and none will speak on that Day except the Messengers. And the invocation of the Messengers on that Day will be, 'O Allah, save! Save!' In Hell (or over the Bridge) there will be hooks like the thorns of As-Sa' dan (thorny plant).Have you seen As-Sa 'dan?" They replied, "Yes, O Allah's Messenger!" He said: "So those hooks look like the thorns of As-Sa' dan, but none knows how big they are except Allah.
Die haken zullen de mensen wegtrekken naar aanleiding van hun daden. Sommige mensen zullen in de Hel blijven (vernietigd worden) vanwege hun (slechte) daden, en sommigen zullen door de haken worden afgesneden of verscheurd (en in de Hel vallen) en sommigen zullen daarna verlost worden. Wanneer Allah Zijn oordelen onder de mensen heeft afgerond, zal Hij degenen die Hij wil uit de Hel halen door Zijn Barmhartigheid. Hij zal dan de engelen bevelen om uit het Vuur al diegenen te halen die niets anders dan Allah aanbaden, onder degenen op wie Allah barmhartig wilde zijn en degenen die (in de wereld) getuigden dat niemand het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah. De engelen zullen hen in het Vuur herkennen aan de sporen van de prostratie (op hun voorhoofden), want het Vuur zal het hele menselijke lichaam verteren, behalve het spoor veroorzaakt door de prostratie, aangezien Allah het Vuur heeft verboden het spoor van de prostratie te verteren. Zij zullen uit het (Hel)vuur komen, volledig verbrand, en dan zal het water van het leven over hen worden gegoten en zij zullen eronder groeien zoals een zaadje dat ontkiemt in de modder van een stroom." (Bukhari en Muslim)
Those hooks will snap the people away according to their deeds. Some of the people will stay in Hell (be destroyed) because of their (evil) deeds, and some will be cut or torn by the hooks (and fall into Hell) and some and then relieved. When Allah has finished His Judgments among the people, He will take whomever He will out of Hell through His Mercy. He will then order the angels to take out of the Fire all those who used to worship none but Allah from among those whom Allah wanted to be merciful to and those who testified (in the world) that none has the right to be worshipped but Allah. The angels will recognize them in the Fire by the marks of prostration (on their foreheads), for the Fire will eat up all the human body except the mark caused by prostration as Allah has forbidden the Fire to eat the mark of prostration. They will come out of the (Hell) Fire, completely burnt and then the water of life will be poured over them and they will grow under it as does a seed that comes in the mud of the torrent." (Bukhari and Muslim)
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami