A--- Overgeleverd door Abu Dawud en anderen op gezag van Sa'id Ibn Jamhan, na Safinah die zei: De Boodschapper van Allah ﷺ zegt:

A--- Narrated Abu Dawud and others on the authority of Sa'id Ibn Jamhan after Safinah as saying: Allah's Messenger (Peace be upon him) says:

"Het kalifaat na het profentschap zal dertig jaar duren, daarna schenkt Allah het koningschap aan wie Hij wil." (At-Tirmidhi, Abu Dawud, Ahmed en Al-Hakim)

"The Caliphate after Prophethood will last for thirty years, then Allah grants kingship to whom He wills." (At-Tirmidhi, Abu Dawud, Ahmed and Al-Hakim)

Dit impliceert dat de periode werd voortgezet door Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman en `Ali, moge Allah tevreden met hen allen zijn. Abu Bakr bleef twee jaar en drie maanden, 'Umar voor tien jaar en zes maanden, 'Uthman voor twaalf jaar, `Ali voor vier jaar en negen maanden, en ter voltooiing van de dertig jaar komt de eed van trouw (Bay’ah) die werd gegeven aan Al-Hasan Ibn 'Ali, dat is zes maanden.

This implies the period lasted by Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman and `Ali, may Allah be pleased with them all. Abu Bakr stayed for two years and three months, 'Umar for ten years and six months, 'Uthman for twelve years, `Ali for four years and nine months, and in completion of the thirty years comes the Bai'ah (Pledge of allegiance) given for Al-Hasan Ibn 'Ali, that is six months.

De eerste moslimkoning was Mu'awiyah (moge Allah tevreden met hem zijn), die de beste van hen allen was. Daarna volgde een zwaar en onrechtvaardig koningschap, tot de tijd dat `Umar Ibn 'Abdel'Aziz kwam. De soennitische moslimgeleerden beschouwden hem inderdaad als de vijfde kalief, aangezien hij de voetsporen van de voorgaande vier nauwgezet volgde.

The first Muslim king was Mu'awiyah (May Allah be pleased with him) who was the best among them all. Then, followed a severe and unjust kingship, up till the time when `Umar Ibn 'Abdel'Aziz came. Indeed, the Sunni Muslim scholars regarded him as the fifth Caliph as he followed their (the previous four ones) very steps.