V 53: Noem enkele voorbeelden van de Schoonste Namen van Allah uit de Glorieuze Koran?
Q 53: Cite some examples on the Most Beautiful Names of Allah from the Glorious Qur'an?
A- De Almachtige Allah zegt: {Voorwaar, Allah is de Allerhoogste, de Aller Grootste}. (An-Nisa', 34)
A- Almighty Allah says: {Surely, Allah is Ever Most High Most Great}. (An-Nisa', 34)
Allah zegt: {Voorwaar, Allah is de Zeer Zachtmoedige, de Alwetende van alle zaken}. (Al-Ahzab, 34)
Allah says: {Verily, Allah is Ever Most Courteous, Well-Acquainted with all things}. (Al-Ahzab, 34)
Allah zegt: {Voorwaar, Hij is Alwetend, Almachtig}. (Fatir, 44)
Allah says: {Verily, He is All-Knowing, All Omnipotent}. (Fatir, 44)
Allah zegt: {Voorwaar, Allah is Alwetend, Alziend}. (An-Nisa', 58)
Allah says: {Truly, Allah is Ever All-Hearer, All-Seer}. (An-Nisa',58)
Allah zegt: {Voorwaar, Allah is de Al-Machtige, de Alwijze}. (AnNisa', 56)
Allah says: (Truly, Allah is Ever Most Powerful, All-Wise}. (AnNisa', 56)
Allah zegt: {Voorwaar, Allah is Vergevingsgezind, Meest Barmhartig}. (AnNisa', 23, 106)
Allah says: {Verily, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful}. (AnNisa', 23, 106)
Allah zegt: {Zeker, Hij is voor hen vol van Vriendelijkheid, de Meest Barmhartige}. (At-Taubah, 117)
Allah says: {Certainly, He is unto them full of Kindness, Most Merciful}. (At- Taubah, 117)
Allah de Almachtige zegt: {En Allah is Rijk (Vrij van alle behoeften) en Hij is de Meest Geduldige}. (Al-Baqarah, 263)
Allah the Almighty says: {And Allah is Rich (Free of all needs) and He is Most-forbearing}. (Al-Baqarah, 263)
Allah de Almachtige zegt: {Voorwaar, Hij (Allah) is de Meest Lofwaardige, de Meest Glorieuze}. (Hud, 73)
Allah the Almighty says: {Surely, He (Allah) is All-Praiseworthy, All-Glorious}. (Hud, 73)
Allah de Almachtige zegt: {Zeker, mijn Heer is de Bewaarder van alle dingen}. (Hud, 57)
Allah the Almighty says: {Surely, my Lord is Guardian over ill things}. (Hud, 57)
Allah de Almachtige zegt: {Zeker, mijn Heer is Nabij (tot allen door Zijn Kennis), Verhoorder}. (Hud, 61)
Allah the Almighty says: {Certainly, my Lord is Near (to all by His Knowledge), Responsive}. (Hud, 61)
Allah de Almachtige zegt: {Voorwaar, Allah is altijd een Waakzaam over jullie}.
Allah the Almighty says: (Surely, Allah is Ever an All-Watcher over you}.
(An-Nisa', 1)
Allah de Almachtige zegt: {En Allah is de Alvast sufficient als een Beheerder van zaken}. (An-Nisa', 81, 132, 171 en Al-Ahzab, 3, 48)
Allah the Almighty says: (And Allah is Ever All-Sufficient as a Disposer of affairs}. (An-Nisa', 81, 132, 171 and Al-Ahzab, 3, 48)
Allah de Almachtige zegt: {En Allah is voldoende in het maken van de rekenschap}. (An-Nisa', 6 en Al-Ahzab, 39)
Allah the Almighty says: {And Allah is All-Sufficient in taking account}. (An-Nisa', 6 and Al-Ahzab, 39)
Allah de Almachtige zegt: {En Allah is Alwetend en Allesbeheersend over alles}. (An-Nisa', 85)
Allah the Almighty says: {And Allah is Ever All-Able to do (and also an All- Witness to) everything}. (An-Nisa', 85)
Allah de Almachtige zegt: {Voorwaar! Allah is een Getuige over alle dingen}.
Allah the Almighty says: {Verily! Allah is over all things a Witness}.
(Al-Hajj, 17)
Allah de Almachtige zegt: {Voorwaar! Hij is Degene die alle dingen omringt}. (Fussilat, 54)
Allah the Almighty says: {Verily! He it is Who is surrounding all things}. (Fussilat, 54)
Allah de Almachtige zegt: {Allah! La ilaha illa Huwa (niemand is het waard om aanbeden te worden behalve Hij), de Eeuwig Levende, de Eenige die alles wat bestaat onderhoudt en beschermt. Noch slaperigheid, noch slaap treft Hem. Aan Hem behoort wat in de hemelen is en wat op de aarde is. Wie is hij die bij Hem kan bemiddelen, behalve met Zijn toestemming? Hij weet wat hen (Zijn scheppingen) in deze wereld overkomt, en wat hen in het Hiernamaals zal overkomen. En zij zullen niets van Zijn Kennis omvatten, behalve datgene wat Hij wil. En Zijn Kursi strekt zich uit over de hemelen en de aarde, en Hij ervaart geen vermoeidheid bij het bewaken en behouden van hen. En Hij is de Allerhoogste, de Allergrootste}.
Allah the Almighty says: {Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them (His creatures) in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never compass anything of His Knowledge except that which Hewills. His Kursi17 extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great}.
(Al-Baqarah, 255)
Allah zegt: {Allah! La ilaha illa Huwa (niemand is het waard om aanbeden te worden behalve Hij), de Eeuwig Levende, de Eenige die alles wat bestaat onderhoudt en beschermt}. (Al' Imran, 2)
Allah says: {Allah! La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists}. (Al' Imran, 2)
Allah zegt: {Hij is de Eerste (niets gaat aan Hem vooraf) en de Laatste (niets gaat aan Hem vooraf), de Allerhoogste (niets is boven Hem) en de Meest Nabije (niets is nabijder dan Hij). En Hij is de Alwetende van alles}. (Al-Hadid, 3)
Allah says: {He is the First (nothing is before Him) and the Last (nothing is after Him), the Most High (nothing is above Him) and the Most Near (nothing is nearer than Him). And He is the All-- Knower of everything}. (Al-Hadid, 3)
Allah de Almachtige zegt: {Hij is Allah, naast Wie niemand aanbeden mag worden behalve Hij, de Alwetende van het onzichtbare en het zichtbare. Hij is de Meest Genadig, de Meest Barmhartig. Hij is Allah, naast Wie niemand aanbeden mag worden behalve Hij, de Koning, de Heilige, de Onvolmaakte, de Schenker van veiligheid, de Bewaker over Zijn scheppingen, de Almachtige, de Dwingende, de Verhevene. Glorie aan Hem (Hij is Verheven) boven alles wat zij aan Hem toekennen als partners. Hij is Allah, de Schepper, de Uitvinder van alle dingen, de Vormgever. Aan Hem behoren de Schoonste Namen. Alles wat in de hemelen en de aarde is, prijst Hem. En Hij is de Almachtige, de Alwijze}. (Al-Hashr, 22-24)
Allah the Almighty says: {He is Allah beside Whom La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He) the AllKnower of the unseen and the seen. He is the Most Gracious, the Most Merciful. He is Allah beside Whom La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the King, the Holy, the One Free from all defects, the Giver of security, the Watcher over His creatures, the All-Mighty, the Compeller, the Supreme. Glory be to Him (High is He) above all that they associate as partners with Him. He is Allah, the Creator, the Inventor of all things, the Bestower of forms. To Him belong the Best Names. All that is in the heavens and the earth glorify Him. And He is the All-Mighty, the All-Wise}. (Al-Hashr, 22-24)
(17) Kursi: letterlijk een voetenbank of stoel, en soms onjuist vertaald als Troon. De Kursi die in dit vers wordt genoemd, moet worden onderscheiden van de 'Arsh (Troon) die in vers [X] wordt genoemd.
(17) Kursi: literally a footstool or chair, and sometimes wrongly translated as Throne. The Kursi mentioned in this verse should be distinguished from the 'Arsh (Throne) mentioned in V.
7:58, 10:3, 85:15 en elders. Profeet Muhammad ﷺ zei: "De Kursi vergeleken met de `Arsh is niets anders dan als een ring die in de open ruimte van de woestijn is geworpen." Als de Kursi zich uitstrekt over het hele universum, hoe veel groter is de `Arsh dan. Voorwaar, Allah, de Schepper van zowel de Kursi als de `Arsh, is de Allergrootste. Ibn Taymiyah zei: a) Om te geloven in de Kursi. b) Om te geloven in de 'Arsh (Troon). Er is overgeleverd van Muhammad Ibn 'Abdullah en van andere religieuze geleerden dat de Kursi voor de `Arsh (Troon) is en dat deze op het niveau van de Voeten is. [Fatwa Ibn Taymiyah, Vol. 5, Pagina 54, 55] Overgeleverd door Abu Hurairah (moge Allah tevreden met hem zijn): De Boodschapper van Allah ﷺ beval mij de inkomsten van de armenbelasting (Zakah) van de ramadan te bewaken. Toen kwam er iemand naar mij toe en begon het voedsel te stelen. Ik pakte hem en zei: "Ik zal je meenemen naar de Boodschapper van Allah ﷺ." Vervolgens beschreef Abu Hurairah (moge Allah tevreden met hem zijn) de volledige overlevering (Hadith) en zei: Die persoon zei (tegen mij): "Breng mij alstublieft niet naar de Boodschapper van Allah ﷺ en ik zal je een paar woorden vertellen waarmee Allah jou zal bevoordelen." Wanneer je naar je bed gaat, reciteer Ayat-ul-Kursi, (2:255), want dan zal er een bewaker van Allah zijn die je de hele nacht zal beschermen, en Satan zal niet in de buurt van je kunnen komen tot de dageraad. (Toen de Profeet ﷺ het verhaal hoorde) zei hij (tegen mij): "Hij (die 's nachts naar je toe kwam) sprak de waarheid, hoewel hij een leugenaar is; en het was Satan." (Authentiek (Sahih) Al-Bukhari, Vol. 6, overlevering (Hadith) Nr. 530) (Geciteerd door vertaler)
7:58,10:3, 85:15 and elsewhere. Prophet Muhammad (Peace be upon him) said: "The Kursi compared to the `Arsh is nothing but like a ring thrown out upon open space of the desert." If the Kursi extends over the entire universe, then how much greater is the `Arsh. Indeed Allah, the Creator of both the Kursi and the `Arsh, is the Most Great. Ibn Taymiyah said. a) To believe in the Kursi. b) To believe in the 'Arsh (Throne). It is narrated from Muhammad Ibn 'Abdullah and from other religious scholars that the Kursi is in front of the `Arsh (Throne) and it is at the level of the Feet. (Fatawa Ibn Taymiyah, Vol. 5, Pages 54, 55] Narrated Abu Hurairah (May Allah be pleased with him): Allah's Messenger (Peace be upon him) ordered me to guard the Zakah revenue of Ramadan. Then somebody came to me and started stealing of the foodstuff. I caught him and said "I will take you to Allah's Messenger (Peace be upon him)." Then Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) described the whole narration and said: That person said (to me (Please don't take me to Allah's Messenger (Peace be upon him) and I will tell you a few words by which Allah will benefit you). When you go to your bed, recite Ayat-ul-Kursi, (2:255) for then there will be a guard from Allah who will protect you all night long, and Satan will not be able to come near you till dawn. "(When the Prophet (Peace be upon him) heard the story) he said (to me), "He (who came to you at night) told you the truth although he is a liar; and it was Satan." (Sahih AlBukhari, Vol. 6, Hadith No. 530) (Quoted by Translator)