A--- De Boodschapper van Allah ﷺ zegt: "Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, de Majesteitwekkende, de Meest Geduldige. Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, de Heer van de Ontzagwekkende Troon.

A--- Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "None has the right to be worshipped but Allah, the Majestic, the Most Forbearing. None has the right to be worshipped but Allah, the Lord of the Tremendous Throne.

"Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, de Heer van de hemelen en de Heer van de Eervolle Troon". (Bukhari & Muslim)

None has the right to be worshipped but Allah, the Lord of the Heavens and the Lord of the Honorable Throne ". (Bukhari & Muslim)

Hij ﷺ zegt: "O Jij, de Eeuwig Levende, Degene die alles wat bestaat onderhoudt en beschermt. O Jij, Die vol is van Majesteit, Gunst en Eer. O Jij, aan Wie de oorsprong van de hemelen en de aarde toebehoort". (Bukhari & Abu Dawud)

He (Peace be upon him) says: "O You, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. 0 You, Who is Full of Majesty, Bounty and Honor. 0 You, to Whom is due the primal origin of the heavens and the earth ". (Bukhari & Abu Dawud)

Hij ﷺ zegt: "In de Naam van Allah, naast Zijn Naam kan niets schaden, noch op de aarde, noch in de hemelen, en Hij is de Alhorende, de Alwetende". (Bukhari en Ahmed)

He (Peace be upon him) says: "In the Name of Allah, beside His Name, nothing can hurt neither on earth, nor in the heavens and He is the All Hearing, the All Knowing ". (Bukhari and Ahmed)

Hij ﷺ zegt: "O Allah! Kenner van het Onzichtbare en het Zichtbare, Schepper van de hemelen en de aarde, Heer van alles wat bestaat en Zijn Koning". (Bukhari en Ahmed)

He (Peace be upon him) says: "O Allah! Knower of the Unseen and the Witness, Originator of the heavens and the earth, Lord of all that exists and His King ". (Bukhari and Ahmed)

Hij ﷺ zegt: "Wanneer een van jullie van plan is om te gaan slapen, moet hij op zijn rechterzijde in het bed gaan liggen en dan zeggen: 'O Allah! De Heer van de hemelen en de Heer van de aarde en de Heer van de Glorieuze Troon, onze Heer, en de Heer van alles, de Splijter van de graankorrel en de dadelpit (of vruchtkern), de Openbaarder van de Torah en de Injil (Bijbel) en het Criterium (de Glorieuze Koran), ik zoek toevlucht bij U tegen het kwaad van alles wat U bij de voorhoofd grijpt (U hebt er de volmaakte controle over). O Allah, U bent de Eerste, er is niets voor U, en U bent de Laatste en er is niets na U, en U bent de Openlijke en er is niets boven U, en U bent de Meest Nabije en er is niets voorbij U. Verwijder de last van de schuld van ons en verlos ons van gebrek.'" (Muslim)

He (Peace be upon him) says: "When anyone of you intends to go to sleep, he should lie on the bed on his right side and then say: "O Allah! The Lord of the Heavens and the Lord of the Earth and Lord of the Magnificent Throne, our Lord, and the Lord of everything, the Splitter of the grain of corn and the date-stone (or fruit kernel), the Revealer of Torah and Injil (Bible) and Criterion (the Glorious Qur'an), I seek refuge in Thee from the evil of everything Thou art to seize by the forelock (Thou hast perfect control over it). 0 Allah, Thou art the First, there is naught before Thee, and Thou art the Last and there is naught after Thee, and Thou art Evident and there is nothing above Thee, and Thou art Innermost and there is nothing beyond Thee. Remove the burden of debt from us and relieve us from want." (Muslim)

Hij ﷺ zegt: "O Allah! Alle lof zij aan U, U bent het Licht van de hemelen en de aarde en alles wat daarin is, en alle lof zij aan U, U bent de Onderhouder van de hemelen en de aarde en alles wat daarin is". (Bukhari en Muslim)

He (Peace be upon him) says: "O Allah! All Praise is due to You, Thou art the Light of the Heavens and the Earth and all that exists therein, and all Praise is due to You, Thou art the Sustainer of the Heavens and the Earth and all that exists therein ". (Bukhari and Muslim)

Hij ﷺ zegt: "O Allah! Ik vraag U door mijn bekentenis dat U Allah bent, er is geen god behalve U, de Enige, Allah, de Zelfvoorzienende Heer, op Wie alle schepselen behoeft hebben, Die niet heeft voortgebracht en niet is voortgebracht."

He (Peace be upon him) says: "O Allah! I ask Thee by my confession that Thou art Allah, there is no god but Thee, the One, Allah the Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, Who begets not, nor was He begotten.

"En er is niets dat Hem gelijk is of met Hem vergelijkbaar is." (Abu Dawud en Ahmed)

And there is none co-equal or comparable unto Him ". (Abu Dawud and Ahmed)

Hij ﷺ zegt: "O Allah! U keert de harten!" (Imam Ahmed)

He (Peace be upon him) says: "O Allah! Thou turn the hearts!" (Imam Ahmed)