V 176: Wat is de Nushrah?
Q 176: What is the Nushrah?
A--- Nushrah is het wegnemen van de betovering waarmee iemand is getroffen. Als dit gebeurt door middel van toverij of iets dergelijks, dan is het een duivels werk. Maar als het gebeurt door middel van Ruqyah (27) die wordt voorgedragen als middel om een ziekte te genezen, dan is daar geen kwaad in.
A--- The Nushrah is to remove the charm someone is affected with. If this is done through sorcery or the like, it is then a devilish piece of work. But, if it is done through Ruqyah (27) that is recited as a means of curing disease, there is no harm in that.
(27) d.w.z. Goddelijke spraak die wordt voorgelezen als middel om ziekte te genezen. Het is een vorm van behandeling, d.w.z. het reciteren van soera Al-Fatihah of een andere soera uit de Glorieuze Koran en vervolgens met de adem over het lichaamsdeel van een ziek persoon blazen. (Vertaler)
(27) i.e. Divine Speech recited as a means of curing disease. It is a kind of treatment, i.e. to recite Surah AI-Fatihah or any other Surah of the Glorious Qur'an and then blow one's breath with salvia over a sick person's body-part. (Translator)
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami