V 139: Hoeveel zijn de gradaties van het bevestigen van het geloof in de goddelijke voorbeschikking?
Q 139: How many are the ranks of affirming faith in the Divine Decree?
A--- Het bevestigen van het geloof in de goddelijke voorbeschikking bestaat uit vier gradaties:
A--- Affirming faith in the Divine Decree is of four ranks:
Eerste rang: Het bevestigen van het geloof in de Kennis van Allah die alles omvat.
First rank: Affirming faith in Allah's Knowledge that covers everything.
Niet eens het gewicht van een atoom (of een kleine mier), of minder dan dat, of meer in de hemelen of de aarde, ontsnapt aan Zijn Kennis. Hij wist alles van Zijn scheppingen voordat Hij hen schiep: hun levensonderhoud, hun vastgestelde levensduur, hun uitspraken, daden, bewegingen, geheimen en publieke bijeenkomsten, de bewoners van de Hel onder hen en ook de bewoners van het Paradijs.
Not even the weight of an atom (or a small ant) or less than that or greater in the heavens or the earth escapes His Knowledge. He knew all about His creatures before creating them: their sustenance, appointed terms, sayings, deeds, moves, secrets and public conferences, the residents of Hell from among them and also the residents of Paradise.