A--- Allah, de Allerhoogste zegt: {O jullie die geloven! Neem de Joden en de christenen niet als Auliya' (vrienden, beschermers, helpers), zij zijn slechts Auliya' van elkaar. En als iemand van jullie hen als Auliya' neemt, dan is hij werkelijk een van hen. Voorwaar, Allah leidt niet de mensen die de Zalimun (polytheïsten, misdadigers en onrechtvaardigen) zijn. En jij ziet hen, bij wie er een ziekte (van hypocrisie) in hun harten is, die haasten naar hun vriendschap, zeggend: "Wij vrezen dat ons een onheil of een ramp zal treffen." Misschien zal Allah een overwinning of een besluit brengen volgens Zijn Wil. Dan zullen zij berouwvol worden om wat zij in zichzelf verborgen hebben gehouden. En degenen die geloven zullen zeggen: “Zijn dit de mannen (hypocrieten) die bij Allah hun zwaarste eden hebben gezworen dat zij met jullie (moslims) waren?" Alles wat zij deden was tevergeefs (vanwege hun hypocrisie), en zij zijn de verliezers geworden. O jullie die geloven! Wie ook van jullie zich afkeert van zijn religie (Islam), Allah zal een volk brengen dat Hij liefheeft en zij zullen Hem liefhebben, nederig tegenover de gelovigen, strijdend tegen de ongelovigen in de Weg van Allah, en zij zullen nooit de berisping van de berispers vrezen. Dat is de Genade van Allah die Hij schenkt aan wie Hij wil. En Allah is de Genoegzame voor de behoeften van Zijn schepping, de Alwetende. Voorwaar, jullie Wali (Beschermer of Helper) is niets anders dan Allah, Zijn Boodschapper, en de gelovigen — zij die As-Salat (het volhouden van het gebed) verrichten, en armenbelasting (Zakah) geven, en zij zijn Raki'un (zij die buigen of zich met gehoorzaamheid aan Allah onderwerpen in het gebed)}. (Al-Ma'idah, 51-55)

A--- Allah, Most High says: {O you who believe! Take not the Jews and the Christians as Auliya' (friends, protectors, helpers), they are but Auliya' of each other. And if any amongst you takes them (as Auliya'), then surely he is one of them. Verily, Allah guides not those people who are the Zalimun (polytheists and wrong-doers and unjust). And you see those in whose hearts there is a disease (of hypocrisy), they hurry to their friendship, saying: "We fear lest some misfortune of a disaster may befall us." Perhaps Allah may bring a victory or a decision according to His Will. Then they will become regretful for what they have been keeping as a secret in themselves. And those who believe will say: “Are these the men (hypocrites) who swore their strongest oaths by Allah that they were with you (Muslims)?" All that they did has been in vain (because of their hypocrisy), and they have become the losers. O you who believe! Whoever from among you turns back from his religion (Islam), Allah will bring a people whom He will love and they will love Him,' humble towards the believers, stem towards the disbelievers fighting in the Way of Allah, and never fear of the blame of the blamers. That is the Grace of Allah which He bestows on whom He wills. And Allah is All-Sufficient for His creatures' needs, All-Knower. Verily, your Wali (Protector or Helper) is none other than Allah, His Messenger, and the believers, -those who perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), and give Zakah, and they are Raki'un (those who bow down or submit themselves with obedience to Allah in prayer)}. (Al-Ma'idah, 51-55)

Allah zegt: {O jullie die geloven! Neem niet als Auliya' (steunpilaren en helpers) jullie vaders en jullie broeders als zij ongeloof verkiezen boven Geloof. En wie dat onder jullie doet, dan is hij een van de Zalimun (onrechtvaardigen)}. (At-Taubah, 23)

Allah says: {O you who believe! Take not as Auliya' (supporters and helpers) your fathers and your brothers if they prefer disbelief to Belief. And whoever of you does so, then he is one of the Zalimun (wrong-doers)}. (At-Taubah, 23)

Allah zegt: {Jij (O Muhammad ﷺ) zult geen mensen vinden die in Allah en de Laatste Dag geloven, die vriendschap sluiten met degenen die zich verzetten tegen Allah en Zijn Boodschapper (Muhammad ﷺ), zelfs al waren zij hun vaders, hun zonen, hun moeders of hun verwanten}.

Allah says: { You (O Muhammad (Peace be upon him)) will not find any people who believe in Allah and the Last Day, making friendship with those who oppose Allah and His Messenger (Muhammad (Peace be upon him)), even though they were their fathers or their sons or their mothers or their kindred (people)}.

(Al-Mujadilah, 22)

(AlMujadilah, 22)

Allah zegt: {O jullie die geloven! Neem niet Mijn vijanden en jullie vijanden (d.w.z. ongelovigen en polytheïsten) als vrienden, waarbij jullie hen gunst betonen, terwijl zij hebben ongeloofd in de waarheid die tot jullie is gekomen, en de Boodschapper en julliezelf (uit jullie vaderland) hebben verdreven omdat jullie geloven in Allah, jullie Heer! Als jullie zijn uitgegaan om te strijden in Mijn Naam en om Mijn welgevallen te zoeken, (neem dan deze ongelovigen en polytheïsten niet als jullie vrienden). Jullie tonen hen in het geheim vriendschap, terwijl Ik alles weet wat jullie verbergen en wat jullie openbaren. En wie van jullie (moslims) dat doet, die is inderdaad (ver) afgedwaald van het Rechte Pad}. (Al-Mumtahanah, 1)

Allah says: {O you who believe! Take not My enemies and your enemies (i.e. disbelievers and polytheists) as friends, showing affection towards them, while they have disbelieved in what has come to you of the truth, and have driven out the Messenger and yourselves (from your homeland) because you believe in Allah your Lord! If you have come forth to strive in My Cause and to seek My Good Pleasure, (then take not these disbelievers and polytheists as your friends). You show friendship to them in secret, while I am All-A ware of what you conceal and what you reveal. And whosoever of you (Muslims) does that, then indeed he has gone (far) astray from the Straight Path}. (Al-Mumtahanah, 1)