V 66: Wat is het tekstuele bewijs uit de profetische traditie (Sunnah) dat Allah verheven is in Plaats?
Q 66: What is the textual proof from the Prophetic Sunnah that Allah is High in Place?
A ---De bewijzen zijn talloze: de Boodschapper van Allah ﷺ
A ---The evidences are countless: Allah's Messenger (Peace be upon him)
zegt: "En de Troon is daarboven, en Allah is boven de Troon, Hij regeert over het Koninkrijk van boven de zeven hemelen." (Abu Dawud en At-Tirmidhi) Eenmaal zei de Profeet ﷺ tegen een slavin: "Waar is Allah?" Zij zei: "In de Hemel." Hij ﷺ zei (tegen haar meester): "Maak haar vrij, want zij is een gelovige." (Muslim en Ahmed)
says: "And the Throne is above that, and Allah is Above the Throne, He rules the Dominion from above seven firmaments”. l (Abu Dawud and At-Tirmidhi) Once, the Prophet (Peace be uP9n him) said to a slave girl: "Where is Allah?” She said: "At Heaven." He (Peace be upon him) said (to its master): "Set her free for she is a believer.”(Muslim and Ahmed)
De overleveringen (Hadith) van de Hemelvaart van de Profeet ﷺ [Al-Mi`raj] bewijzen de Verhevenheid van Allah in Plaats.
The Hadiths of the Prophet's (Peace be upon him) Ascension to Heavens [Al-Mi `raj] prove Allah's Highness in Place.
Hij ﷺ zegt: "Engelen komen jullie in opeenvolging bij nacht en bij dag, en zij allen komen samen op het tijdstip van de Fajr- en Asr-gebeden. Degenen die de nacht met jullie hebben doorgebracht (of bij jullie zijn gebleven)
He (Peace be upon him) says: "Angels come to you in succession by night and day and all of them get together at the time of the Fajr and' Asr prayers. Those who have passed the night with you (or stayed with you)
stijgen (naar de Hemel) en Allah vraagt aan hen, hoewel Hij alles over jullie weet: "In welke staat hebben jullie Mijn slaven achtergelaten?" De engelen antwoorden: "Toen wij hen verlieten waren zij aan het bidden en toen wij bij hen aankwamen, waren zij aan het bidden." (Bukhari en Muslim) 'Een zwakke overlevering (Hadith).'
ascend (to the Heaven) and Allah asks them, though He knows everything about you, well, "In what state did you leave my slaves?" The angels reply: "When we left them they were praying and when we reached them, they were praying."(Bukhari and Muslim)'A Weak Hadith.
Hij ﷺ zegt: "Als iemand iets als liefdadigheid geeft dat gelijk is aan een dadel uit zijn eerlijk verdiende geld – want niets stijgt op tot Allah behalve het goede – dan zal Allah het met Zijn Rechter Hand aannemen."
He (Peace be upon him) says: "If somebody gives in charity something equal to a date from his honestly earned money -for nothing ascends to Allah except good -then Allah will take it in His Right (Hand)
“...en breng het naar zijn eigenaar, zoals een van jullie een veulen omhoog brengt, totdat het als een berg wordt.” (Bukhari en Muslim)
and bring it up for its owner as anyone of you brings up a baby horse, till it becomes like a mountain”. (Bukhari and Muslim)
Hij ﷺ zegt: "Wanneer Allah iets in de hemel bepaalt, dan slaan de engelen met hun vleugels in gehoorzaamheid aan Zijn Woord, dat klinkt als het geluid van een ketting die over een rots wordt gesleept. Zijn Woord:"
He (Peace be upon him) says: "When Allah ordains something on the Heaven the angels beat with their wings in obedience to His Statement which sounds like that of a chain dragged over a rock. His Statement:
“Totdat de angst uit hun harten is verdreven, zeggen de Engelen: ‘Wat heeft jullie Heer gezegd?’ {Zij antwoorden: ‘(Hij heeft) de Waarheid gezegd.}
“Until when the fear is banished from their hearts, the Angels say, “ What was it that your Lord said?” {They reply, '(He has said) the Truth.
En Hij is de Allerhoogste, de Grootste}. (34:23)" (Sahih Bukhari)
And He is the Most High, The Great}. (34:23)" (Sahih Bukhari)
Alle moslims erkenden deze eigenschappen voor Allah de Almachtige, behalve de Jahmyyiah (dat wil zeggen: de volgelingen van Jahm Ibn Safwan).
All Muslims admitted these Attributes to Allah the Almighty but the Jahmyyiah (i.e. followers of Jahm Ibn Safwan).
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami