V 81: Waaraan moet de gehele moslimgemeenschap (Ummah) zich houden met betrekking tot de Glorieuze Qur'an?
Q 81: What should the whole (Ummah) Community abide with pertaining to the Glorious Qur'an?
A--- De gehele moslimgemeenschap (Ummah) dient de Glorieuze Qur'an publiekelijk en in het verborgene te volgen, zich eraan vast te klampen en volhardend naar de leer ervan te handelen.
A--- The whole Ummah should follow the Glorious Qur'an publicly and secretly, hold fast thereto and act persistently according to its teachings.
De Almachtige Allah zegt: {En dit is een gezegend Boek (de Koran) dat Wij hebben neergezonden, volg het dus en vrees Allah (dat wil zeggen: gehoorzaam niet aan Zijn Geboden)}. (Al-An'am, 155)
Almighty Allah says: {And this is a blessed Book (the Qur'an) which We have sent down, so follow it and fear Allah (i.e. do not disobey His Orders)}. (Al-An"' am, 155)
Allah zegt: {Volg wat er van jullie Heer naar beneden is gezonden (de Koran en de profetische traditie (Sunnah) van de Profeet Muhammad (ﷺ)), en volg geen enkele Auliya' (beschermers en helpers die jullie bevelen om partners in aanbidding met Allah te verlenen), naast Hem (Allah)}.
Allah says: {Follow what has been sent down unto you from your Lord (the Qur'an and Prophet Muhammad's Sunnah), and follow not any Auliya' (protectors and helpers who order you to associate partners in worship with Allah), besides Him (Allah)}.
(Al-A`raf, 3)
Allah de Almachtige zegt: {En wat betreft degenen die zich vasthouden aan het Boek (dat wil zeggen: handelen naar de leer ervan) en de gebeden verrichten (Iqamat-as-Salat), zeker Wij zullen de beloning van degenen die goede daden verrichten nooit verspillen}. (Al-A`raf, 170)
Allah the Almighty says: {And as to those who hold fast to the Book (i.e. act on its teachings) and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat), certainly We shall never waste the reward of those who do righteous deeds}. (Al-A`raf, 170)
De Boodschapper van Allah ﷺ zei over het Boek van Allah de Almachtige: "Houd vast aan het Boek van Allah en houd het stevig vast." (authentiek (Sahih) Muslim)
Allah's Messenger (Peace be upon him) said regarding the Book of Allah the Almighty: "Stick to the Book of Allah and hold fast to it." (Sahih Muslim)
Zijn overlevering (Hadith) (vrede zij met hem) die luidt: ‘"Zeker, er zullen beproevingen zijn".’ ‘Ali Ibn Abu Talib zei: 'Wat is de uitweg daaruit, o Boodschapper van Allah?' Hij ﷺ zei: ‘Het Boek van Allah.' (Een zwakke overlevering (Hadith) overgeleverd door At-Tirmidhi)
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami