V 168: Wat is de praktische ongeloof die iemand niet uitsluit uit de gemeenschap van de Islam?
Q 168: What is the practical disbelief that does not exclude one from the fold of Islam?
A--- Dit omvat alle daden van ongehoorzaamheid die de Wetgever "Kufr" (ongeloof) noemde, hoewel de dader nog steeds als moslim wordt beschouwd. Dit is bijvoorbeeld de uitspraak van de Profeet Muhammad ﷺ die luidt: "Keer niet terug naar ongeloof (Kufr) na mij (mijn dood) door elkaars nekken door te snijden." (Bukhari en Muslim)
A--- This includes all deeds of disobedience the Legislator called "Kufr" disbelief, though the doer is still regarded as Muslim. This is such as the saying of Prophet Muhammad (Peace be upon him) that reads: "Do not return to disbelief after me (my death) by striking the necks of one another." (Bukhari and Muslim)
Zijn ﷺ uitspraak: "Het beledigen van een moslim is een onrecht en het bevechten van hem is ongeloof" (Bukhari en Muslim)
His (Peace be upon him) saying, "Abusing a Muslim is an outrage and fighting against him is disbelief " (Bukhari and Muslim)
Zo noemde de Profeet ﷺ het vechten van moslims tegen elkaar "ongeloof" en degenen die dit doen "ongelovigen", terwijl de Glorieuze Koran zegt: {En als twee groepen onder de gelovigen met elkaar in strijd gaan, breng dan vrede tussen hen beiden.