V 193: Wanneer houdt de berouw (tawbah) op met betrekking tot het gehele universum?
Q 193: When does repentance cease pertaining to the whole universe?
A ---De Almachtige Allah zegt: {De dag dat sommige van de Tekenen van uw Heer komen, zal het een mens geen goed doen om op dat moment te geloven, als hij niet eerder had geloofd of door zijn geloof geen goed had verdiend (door het verrichten van de deugdzame daden). Zeg: "Wacht af! Wij wachten ook af."}. (Al-An'am, 158)
A ---Almighty Allah says: {The day that some of the Signs of your Lord do come, no good will it do to a person to believe then, if he believed it not before, nor earned good (by performing the deeds of righteousness) through his Faith. Say: "Wait you! We (too) are waiting. "}. (Al-An' am, 158)
De Boodschapper van Allah ﷺ vertelde: Het Uur zal niet worden gevestigd totdat de zon vanuit het westen opkomt. Dus, wanneer de zon zal opkomen en de mensen het (opkomend vanuit het westen) zullen zien, zullen zij allen geloven (de Islam aanvaarden), maar dat zal de tijd zijn waarin: (Zoals Allah zegt:) {Het zal een ziel geen goed doen om te geloven, als zij niet eerder had geloofd; noch zij heeft goed verdiend (door daden van rechtvaardigheid) door haar geloof}. (Al-An'am, 158) (Bukhari en Muslim)
Allah's Messenger (Peace be upon him) narrated: The Last Hour will not be established till the sun rises from the West. So, when the sun will rise and the people will see it (rising from the West) they will all believe (embrace Islam) but that will be the time when: (As Allah says:) {No good will it do to a soul to believe then, if it believed not before; nor earned good (by deeds of righteousness) through its Faith}. (Al-An' am, 158) (Bukhari and Muslim)
Safwan Ibn 'Abbas zei: Ik hoorde de Boodschapper van Allah ﷺ
Safwan Ibn 'Abbas said: I heard Allah's Messenger (Peace be upon him)
"Voorwaar, Allah heeft een poort voor berouw naar het westen geopend waarvan de breedte (gelijk is aan de reis van) zeventig jaar; deze zal niet worden gesloten totdat de zon daaruit opkomt." (Overgeleverd door At-Tirmidhi, An-Nasa'i en Ibn Majah)
saying: "Verily, Allah opened a gate for repentance towards the West whose width is (equal to the march of) seventy years; it will not be closed till the sun rises therefrom.” (Transmitted by At-Tirmidhi, An-Nasa'i and Ibn Majah)
Referentie: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami