A--- Er is geen tegenstrijdigheid tussen de voorgaande overlevering (Hadith) en het vers uit de Koran. Want de "daden" die in het vers worden genoemd, zijn de oorzaak om het Paradijs binnen te gaan, en wat wordt ontkend in de overlevering (Hadith) is het idee dat de daden niet slechts een oorzaak zijn, maar dat ze veranderen in een prijs die ervoor betaald wordt. Voorwaar, als de mens de gehele levensduur van de wereld zou leven, terwijl hij overdag vast en de hele nacht in gebed staat voor Allah, en alle soorten zonden vermijdt, dan zou zijn hele leven niet genoeg zijn om zelfs maar een tiende van de kleinste zegen te vergoeden die hij van Allah geschonken krijgt. Hoe kan dat dan de geschikte prijs voor het Paradijs zijn! {Mijn Heer! Vergeef en wees barmhartig, want U bent de Best van degenen die barmhartig zijn!}. (Al-Mu'minun, 118)

A--- There is no contradiction between the previous Hadith and the Qur'anic verse. For the " deeds" mentioned in the verse are the cause behind entering Paradise and what is negated in the Hadith is the sense that the deeds turn not to be a mere cause, but they turn into a price paid for it. Indeed, if man lived the whole period of life of the world, fasting during the day, standing in prayer for Allah during the whole night, and avoiding all kinds of sins, the whole of his life would not be enough for meeting even one-tenth of the slightest blessing he is granted by Allah. How can it be then the price suitable for Paradise! {My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!}. (Al-Mu'minun, 118)