A--- Allah de Almachtige zegt: {Hij kent jullie goed toen Hij jullie uit de aarde (Adam) schiep, en toen jullie foetussen waren in de schoot van jullie moeders. Wijs jezelf dus geen zuiverheid toe. Hij weet het best wie Allah vreest en Zijn plichten jegens Hem naleeft (dat wil zeggen: degenen die Al-Muttaqun (de vromen) zijn)}. (An-Najm, 32)

A--- Allah the Almighty says: {He knows you well when He created you from the earth (Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. So ascribe not purity to yourselves. He knows best him who fears Allah and keeps his duty to Him (i.e. those who are Al-Muttaqun (the pious)}. (An-Najm, 32)

Overgeleverd door 'Abdullah Ibn Mas'ud (moge Allah tevreden met hem zijn): De Boodschapper van Allah, de ware en werkelijk door openbaring geïnspireerde, zei: "(De zaak van de schepping van) een mens wordt samengesteld in de baarmoeder van de moeder in veertig dagen, en daarna wordt hij een bloedstollsel voor een gelijke periode, en daarna een stuk vlees voor een gelijke periode. Vervolgens stuurt Allah een engel die de opdracht heeft gekregen om vier zaken op te schrijven. Hij krijgt de opdracht om zijn daden, zijn levensonderhoud, zijn (datum van) overlijden en of hij gezegend of ongelukkig (in religie) zal zijn, op te schrijven. Daarna wordt de ziel in hem geblazen. Dus een man onder jullie kan (goede daden doen totdat er slechts een elleboog tussen hem en het Paradijs is, en dan bepaalt wat voor hem geschreven is zijn gedrag en begint hij (slechte) daden te doen die kenmerkend zijn voor de mensen van het (Hel)levuur. En op dezelfde manier kan een man onder jullie (slechte daden doen...)"

Narrated' Abdullah Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him): Allah's Messenger, the true and truly inspired said: "(The matter of the Creation of) a human being is put together in the womb of the mother in forty days, and then he becomes a clot of thick blood for a similar period, and then a piece of flesh for a similar period. Then Allah sends an angel who is ordered to write four things. He is ordered to write down his (i.e. the new creature's) deeds, his livelihood, his (date of) death, and whether he will be blessed or wretched (in religion). Then the soul is breathed into him. So, a man amongst you may do (good deeds till there is only a cubit between him and Paradise and then what has been written for him decides his behavior and he starts doing (evil) deeds characteristic of the people of the (Hell) Fire. And similarly a man amongst you may do (evil)

...daden, totdat er slechts een el tussen hem en het Vuur is, en dan bepaalt wat voor hem geschreven is zijn gedrag, en hij begint daden te verrichten die kenmerkend zijn voor de mensen van het Paradijs.” (Bukhari en Muslim)

deeds till there is only a cubit between him and the (Hell) Fire and then what has been written for him decides his behavior, and he starts doing deeds characteristic of the people of Paradise.” (Bukhari and Muslim)