Статья 130
Article 130
Государственной собственностью является всякое имущество, расходование которого определяется мнением и иджтихадом халифа, например, богатство, получаемое от налогов, земельного налога и джизьи.
State property is every wealth whose expenditure is determined by the opinion and Ijtihad of the Khalifah, such as the wealth derived from taxes, land tax and Jizya.
Его доказательство состоит в том, что шариатские доказательства указывают на то, что определение государственной собственности — это разрешение Законодателя (swt) халифу расходовать богатство по его мнению и иджтихаду. Посланник (ﷺ) расходовал богатство от военной добычи по своему мнению и иджтихаду, равно как и богатство от джизьи и земельных налогов, которые собирались с различных земель. Есть шариатский текст, который показывает, что Посланнику (ﷺ) было предоставлено право расходовать его так, как он считал нужным, и это доказывает, что имам может расходовать это богатство по своему мнению и иджтихаду, поскольку действие Посланника (ﷺ) является шариатским доказательством, а значит, это разрешение для имама расходовать это богатство так, как он считает нужным, по своему мнению и иджтихаду. Следовательно, таково определение государственной собственности.
Its evidence is that the Shari’ah evidences indicated that the definition of State property is the permission of the Legislator (swt) for the Khalifah to spend the wealth according to his opinion and Ijtihad. The Messenger (pbuh) used to spend the wealth from the war booty according to his opinion and Ijtihad, and likewise the wealth from the Jizya and land taxes which were collected from the different lands. There is a Shari’ah text which shows that it was left to the Messenger (pbuh) to spend it according to how he saw fit, which is an evidence that the Imam can spend this wealth according to his opinion and Ijtihad, since the action of the Messenger (pbuh) is a Shari’ah evidence and so it is a permission for the Imam to spend this wealth as he sees fit according to his opinion and Ijtihad. Therefore, that is the definition of State property.