Мухтасиб имеет право назначать себе заместителей. Они должны соответствовать требованиям, предъявляемым к мухтасибу, и он вправе направлять их в разные места. Эти заместители будут иметь полномочия выполнять обязанности хисбы в тех областях, в которые они назначены, и в тех делах, для которых они были делегированы.

The Muhtasib has the right to appoint deputies for him. They should fulfil the requirements of the Muhtasib, and he is allowed to assign them to different places. Those deputies would have the power to carry out the duties of the Hisbah in the areas to which they have been assigned, and in the cases for which they have been delegated.

Данная статья ограничивается вопросом о том, распространялось ли право назначения Мухтасиба на право назначать для него заместителей, иными словами, право назначать других. Это касается случая, когда он был назначен Халифой. Однако если назначение произвёл Верховный судья, то это условие сначала должно быть одобрено, и, кроме того, в договоре назначения Верховного судьи должен присутствовать пункт, который даёт ему полномочия разрешать назначаемым им судьям делегировать других для действий от их имени, иными словами, давать им право иметь заместителей. Если Верховный судья не обладал такой властью, то он не был бы в состоянии одобрить такое делегирование, и, таким образом, Мухтасибу не было бы позволено иметь заместителей; иными словами, он не имел бы права делегировать полномочия. Право судьи делегировать полномочия от своего имени, будь то Мухтасиб, Кади (судья) или судья Суда по делам несправедливостей (Мазалим), не находится в руках судьи, если только Халифа не позволит ему это или если разрешение назначать судей и позволять назначенным делегировать полномочия не было предоставлено Правителю судебной власти, иными словами, Верховному судье. Это потому, что судья назначается в судебную власть, иными словами, в определённый вид судебной власти, которым является Хисба. Поэтому, если бы ему не было дано право делегировать, иными словами, право назначить заместителя вместо себя, он не обладал бы обязательной властью назначать кого-либо. Это относится и к Кади, и к судье Суда по делам несправедливостей (Мазалим), ибо каждый из них назначается в судебную власть согласно пункту назначения, и они не обладают никакой иной властью, иными словами, не имеют права назначать судей, если это не было упомянуто в договоре их назначения. По этой причине он не имеет права назначать заместителей для исполнения обязанностей Хисбы от своего имени, если это не было частью его договора. То же относится и к Верховному судье.