Статья 153
Article 153
Государство гарантирует создание работы для всех, кто обладает его гражданством.
The State guarantees to create work for all of those who carry its citizenship.
Доказательством этого положения является то, что оно входит в общность слов Пророка ﷺ:
The evidences for this article is that it is part of the generality of the words of the Prophet :
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
«Имам — страж, и он ответственен за своих подданных» (передано аль-Бухари от ‘Абд Аллаха (swt) ибн Умара), и одна из важнейших задач управления делами — создание работы для тех, кто способен трудиться, но не находит её. То, что содержание бедняка, у которого нет родственника, способного его содержать, лежит на государстве, основано на словах (пророка ﷺ):
“The Imam is a guardian and he is responsible for his subjects” (reported by Al-Bukhari from ‘Abd Allah (swt) b. Umar), and from the most important issues of managing the affairs is creating work for those who are capable but do not find any. The fact that maintenance of the poor person who has no relative capable of maintaining them is upon the State is due to his words: