Статья 188
Article 188
Внешняя политика строится на основе переноса призыва к Исламу, и отношения Государства со всеми другими государствами выстраиваются именно на этой основе.
The foreign policy revolves around carrying the call to Islam; and the relationship between the State and all of the other states is built upon this basis.
Эта статья основана на письмах, которые Посланник (да благословит его Аллах и приветствует) направлял правителям, а также на подготовке войска Усамы в Балку и Ад-Дарум в Палестине для борьбы с римлянами, и на его настойчивости в отправке этого войска, несмотря на болезнь, от которой он должен был умереть ﷺ. Это указывает на то, что призыв к Исламу является основой отношений между Исламским государством и любым другим государством в мире, и эти отношения требуют снаряжения армий и подготовки к сражению, так что если появится возможность сражаться с теми, кто не откликается на призыв к Исламу после того, как он был донесён до них способом, привлекающим их внимание, то силы, необходимые для джихада, будут готовы. Следовательно, призыв к Исламу является основой всех отношений с любым государством, а значит, он является основой внешней политики.
This Article is taken from the letters that the Messenger (pbuh) wrote to the kings, and the preparation of the army of Usamah to Balqa and Al-Darum in Palestine in order to fight the Romans, and his insistence upon sending the Army despite his illness which he was to die from. This indicates that the call to Islam is the basis for the relationship between the Islamic State and any other state in the world, and this relationship necessitates the equipping of armies, and the preparation for fighting, such that if the opportunity to fight those who do not respond to the call to Islam after it has been conveyed to them in a manner which attracts their attention, then the force required for Jihad is ready. Therefore, the call to Islam is the basis for every relationship with any state, so it is the basis for the foreign policy.