21.7 Membatalkan Perjanjian
21.7 Annulling Treaties
Semua perjanjian yang ditandatangani oleh Negara Islam mesti dihadkan kepada tempoh tertentu. Namun, membuat perjanjian tidak bermakna memaksa orang Islam dengannya dalam semua keadaan, sebagaimana ia juga tidak bermakna pengkhianatan dan pelanggaran terhadap perjanjian itu. Sebaliknya, dibenarkan untuk membatalkan perjanjian dalam keadaan-keadaan tertentu yang dinyatakan oleh Syara', dan tidak dibenarkan untuk membatalkannya dalam selain keadaan-keadaan yang dinyatakan oleh Syara'. Keadaan-keadaan yang Syara' nyatakan keharusan membatalkan perjanjian dengan musuh ialah:
All treaties signed by the Islamic State must be limited to a specific period. However, contracting a treaty does not mean compelling Muslims with it in all situations just as it does not mean betrayal and violation of the treaty. Rather it is allowed to annul the treaty in specific situations stated by the Shar’a, and it is not allowed to annul it in other than the situations the Shar’a stated. The situations for which the Shar’a stated the permissibility of annulling the treaty with the enemy are:
Pertama: Jika orang-orang yang berada di bawah perjanjian membantu mana-mana musuh kaum Muslimin dan menyokong mereka menentang kaum Muslimin. Ini seperti keadaan apabila terdapat peperangan aktif antara Negara Islam dan sebuah negara lain, lalu Negara yang mempunyai perjanjian dengan Negara Islam itu membantu musuh tersebut dengan senjata, wang atau tentera dan menolongnya menentang kita. Dalam keadaan ini, dibolehkan bagi Negara Islam untuk membatalkan perjanjian itu kerana Allah (SWT) berfirman: