A --- Il existe de nombreux hadiths se rapportant à cela. Les principaux sont :

A ---There so many Hadiths pertaining to this. Foremost among which are:

D'après 'Uqbah Ibn 'Amir (qu’Allah l’agrée) : Un jour, le Prophète ﷺ sortit et accomplit la prière funéraire des martyrs d'Uhud, puis il monta sur le minbar et dit : « Je vous préparerai le chemin comme votre prédécesseur et je serai un témoin sur vous. Par Allah ! Je vois mon Bassin (Kauthar) à l'instant même et on m'a donné les clés de tous les trésors de la terre (ou les clés de la terre). Par Allah ! Je ne crains pas que vous n'adoriez d'autres divinités avec Allah après ma mort, mais je crains que vous ne vous battiez les uns contre les autres pour les choses mondaines. » (Sahih Bukhari)

Narrated 'Uqbah Ibn 'Amir (May Allah be pleased with him): One day the Prophet (Peace be upon him) went out and offered the funeral prayers of the martyrs of Uhud and then went up the pulpit and said: "I will pave the way for you as your predecessor and will be a witness on you. By Allah! I see my Fount (Kauthar) just now and I have been given the keys of all the treasures of the earth (or the keys of the earth). By Allah! I am not afraid that you will worship others along with Allah after my death, but I am afraid that you will fight with one another for the worldly things.”(Sahih Bukhari)

Abu Hurairah (qu’Allah l’agrée) a rapporté : Certes, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Mon Bassin a des dimensions plus larges que la distance entre Aila (Jérusalem) et Aden, son eau est plus blanche que la glace et plus douce que le miel dilué avec du lait, et ses coupes sont plus nombreuses que le nombre des étoiles. Certes, j'empêcherai les gens (incroyants) d'y accéder, tout comme un homme empêche les chameaux des gens d'accéder à sa fontaine. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, nous reconnaîtras-tu en ce jour ? » Il dit : « Oui, vous aurez des marques distinctives que nul autre parmi les peuples (hormis vous) n'aura ; vous viendrez à moi avec un front flamboyant et des mains et des pieds éclatants à cause des traces de l'ablution. » (Sahih Bukhari)

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Verily Allah's Messenger (Peace be upon him) said: My Cistern has its dimensions wider than the distance between Aila (Jerusalem) and Aden, and its water is whiter than ice and sweeter than the honeydiluted with milk, and its cups are more numerous than the numbers of the stars. Verily I shall prevent the (faithless) people there from just as a man prevents the camels of the people from his fountain. They said: Messenger of Allah, will you recognize us on that day? He said: Yes, you will have distinctive marks which nobody among the peoples (except you) will have,' you would come to me with blazing forehead and bright hands and feet on account of the traces of ablution." (Sahih Bukhari)

Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté : Lorsque le Prophète ﷺ fut élevé aux cieux, il dit (après son retour) : « Je suis passé devant un fleuve (au Paradis) dont les berges étaient faites de tentes de perles creuses. J'ai demandé à Gabriel : "Qu'est-ce que ce (fleuve) ?" Il a répondu : "C'est le Kauthar." » (Sahih Bukhari)

Narrated Anas (May Allah be pleased with him): When the Prophet (Peace be upon him) was made to ascend to the heavens. He (Peace be upon him) said (after his return), "I came upon a river (in Paradise) the banks of which were made of tents of hollow pearls. I asked Jibril (Gabriel), 'What is this (river)?' He replied, "This is the Kauthar.” (Sahih Bukhari)