Q 39 : Quelle est la preuve textuelle que les degrés de la Foi varient d'une personne à l'autre ?
Q 39: What is the textual proof that degrees of Faith vary from one person to another?
Ce chapitre a été traduit automatiquement (langue d’origine : anglais) et peut contenir des erreurs. Lire l’original
Q 39: What is the textual proof that degrees of Faith vary from one person to another?
A--- Allah le Tout-Puissant dit : {Et ceux qui sont les premiers [dans la vie de ce monde dès le premier appel à embrasser l'Islam] seront les premiers (au Paradis). Ce seront ceux qui seront les plus proches (d'Allah). Dans les Jardins des Délices. Une multitude de ceux (les premiers) seront issus des premières générations (qui ont embrassé l'Islam). Et quelques-uns de ceux (les premiers) seront issus des générations ultérieures. (Ils seront) sur des trônes tissés d'or et de pierres précieuses. Y étant accoudés, face à face. Des éphèbes immortels circuleront autour d'eux (pour les servir), avec des coupes, des cruches, et un verre de vin pur, dont ils ne subiront ni mal de tête, ni ivresse. Et avec des fruits qu'ils pourront choisir, et avec la chair d'oiseaux qu'ils désireront. Et (il y aura) des Houris (belles femmes) aux grands yeux magnifiques (comme épouses pour les pieux), semblables à des perles préservées. Une récompense pour ce qu'ils faisaient. Aucun Laghw (paroles vaines, fausses ou malveillantes) ils n'y entendront, ni aucune parole pécheresse (comme la médisance). Mais seulement la parole : Salam ! Salam ! (salutations de paix) ! Et ceux qui seront de la Droite – combien seront fortunés ceux qui seront de la Droite ?}. (Al-Waqi'ah, 10-27)
A--- Allah, the Almighty says: {And those foremost [in the life of this world on the very first call for to embrace Islam] will be foremost (in Paradise). These will be the nearest (to Allah). In the Gardens of Delight. A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam). And a few of those (foremost) will be from the later generations. (They will be) on thrones woven with gold and precious stones. Reclining thereon, face to face. Immortal boys will go around them (serving), with cups, and jugs, and a glass of flowing wine, wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication. And with fruit that they may choose, and with the flesh of fowls that they desire. And (there will be) Hur (fair females) with wide, lovely eyes (as wives for the pious), like unto preserved pearls. A reward for what they used to do. No Laghw (dirty, false, evil vain talk) will they hear therein, not any sinful speech (like backbiting). But only the saying of: Salam! Salam! (greetings with peace)! And those on the Right Hand –how (fortunate) will be those on the Right Hand?}. (Al-Waqi' ah, 10-27)
Allah le Tout-Puissant dit : {Ensuite, s'il fait partie des Muqarrabun, de ceux qui sont proches d'Allah, alors pour lui, il y a le repos et la subsistance, et un Jardin des Délices (le Paradis). Et s'il fait partie de ceux de la Droite, alors il y a la sécurité et la paix (du châtiment d'Allah) pour ceux de la Droite}. (Al-Waqi'ah, 88-91) Allah le Tout-Puissant dit : {Il y en a, parmi eux, qui sont injustes envers leurs propres âmes, et il y en a, parmi eux, qui suivent une voie moyenne, et il y en a, par la permission d'Allah, qui sont les premiers dans les bonnes œuvres. Voilà qui est certes une grâce immense}. (Fatir, 32)
Allah the Almighty says: {Then, If he (the dying person) be of the Muqarrabun those brought near to Allah), (there is for him) rest and provision, and a Garden of Delights (Paradise). And if he (the dying person) be of those on the Right Hand, then there is safety and peace (from the Punishment of Allah) for those on the right Hand}.(Al-Waqi' ah, 88-91) Allah the Almighty says: {Then of them are some who wrong their own selves, and of them are some who follow a middle course, and of them are some who are, by Allah's Leave, foremost in good deeds. That (inheritance of the Qur'an) that is indeed a great grace}. (Fatir, 32)
Le Prophète ﷺ dit : « Quiconque dit "Nul n'est digne d'être adoré sauf Allah" et qu'il a dans son cœur une bonne (foi) équivalente au poids d'un grain d'orge sera fait sortir de l'Enfer. Et quiconque dit :
The Prophet (Peace be upon him) says: "Whoever said "None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of a barley grain will be taken out of Hell. And whoever said:
« Nul n'est digne d'être adoré sauf Allah et possède dans son cœur une bonne (foi) équivalente au poids d'un grain de blé sera extrait de l'Enfer. Et quiconque dira : "Nul n'est digne d'être adoré sauf Allah" et possède dans son cœur une bonne (foi) équivalente au poids d'un atome sera extrait de l'Enfer. » (Bukhari et Muslim)
"None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of a wheat grain will be taken out of Hell. And whoever said: "None has the right to be worshipped but Allah and has in his heart good (faith) equal to the weight of an atom will be taken out of Hell ". (Bukhari and Muslim)
Il ﷺ dit : « Allah le Tout-Puissant fera sortir de l'Enfer celui qui a dans le cœur une bonne (foi) égale au poids d'un Dinar, puis celui qui a dans le cœur une bonne (foi) égale au poids d'un demi-Dinar ». (Sahih Muslim)
He (Peace be upon him) says: "Allah the Almighty takes out of Hell he who has in his heart good (faith) equal to the weight of a Dinar, then who has in heart good (faith) equal to the weight of half a Dinar ". (Sahih Muslim)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami