Q 15 : Quelle est la preuve que l'Islam est défini par les cinq piliers de cette religion lorsqu'on l'examine en détail ?
Q 15: What is the proof that Islam is defined as being the five pillars of this religion when considered in detail?
A--- La parole du Prophète ﷺ en répondant à Gabriel lorsqu'il a interrogé sur la religion (l'Islam) : «
A--- The Prophet's saying (Peace be upon him) upon answering Gabriel when he asked about religion (Islam): "
« L'Islam implique que tu témoignes qu'il n'y a de divinité qu'Allah et que Muhammad est le Messager d'Allah ﷺ, que tu accomplisses la prière, que tu acquittes l'aumône obligatoire (Zakah), que tu observes le jeûne du ramadan et que tu effectues le pèlerinage à la Maison (la Ka'bah à Mecca), si l'on en a les moyens ». (Bukhari et Muslim)
"Al-Islam implies that you testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, and you establish prayer, pay Zakah, observe the fast of Ramadan, and perform pilgrimage to the House (the Ka' bah in Mecca), if one has the means to do so". (Bukhari and Muslim)
Sa parole ﷺ qui dit :
His saying (Peace be upon him) that reads:
« (La structure de) l'Islam est édifiée sur cinq (piliers) : l'Unicité d'Allah, l'accomplissement de la Prière, le paiement de l'aumône obligatoire (Zakah), le jeûne du ramadan et le Pèlerinage (à La Mecque) ».
"(The superstructure of) Islam is raised on five (pillars): The Oneness of Allah, performance of Prayer, payment of Zakah, fast of Ramadan, and Pilgrimage (to Mecca)".
(Bukhari et Muslim)
(Bukhari and Muslim)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami