Q 57 : Combien d'indications les Plus Beaux Noms d'Allah désignent-ils par voie d'indication ?
Q 57: How many indications do the Most Beautiful Names of Allah denote by way of Indication?
A--- Les plus beaux Noms d'Allah désignent, par voie d'indication, quatre types :
A--- The Most Beautiful Names of Allah denote by way of Indication four types:
Premièrement : le nom propre qui implique tous les sens des Noms les plus sublimes, c'est-à-dire « ALLAH », qui est qualifié par tous les autres Attributs :
First: The proper noun that implies all meanings of the Most Beautiful Names, i.e. "ALLAH" which comes modified by all the other Attributes:
{C'est Allah, le Créateur, l'Inventeur de toute chose, Celui qui donne la forme}. (Al-Hashr, 24)
{He is Allah, the Creator, the Inventor of all things, the Bestower of forms}. (Al-Hashr, 24)
Deuxièmement : Le Nom qui englobe un Attribut de l'Essence d'Allah, tel que [As-Sami'] l'Audient, qui englobe Son Ouïe qui s'étend pour couvrir tous les sons, qu'ils soient publics ou secrets. Son Nom [Al-Basir] le Voyant, qui englobe Sa Vue qui s'étend pour couvrir toutes les visions, qu'elles soient infimes ou gigantesques. Son Nom [Al-'Alim] le Tout-Savant, qui englobe Sa Science qui s'étend pour couvrir toutes choses : {Dis : "Oui, par mon Seigneur, le Connaisseur de l'Invisible, cela vous viendra ; pas même le poids d'un atome (ou d'une petite fourmi)
Second: The Name that encompasses an Attribute of Allah's Entity, such as [As-Sami '] The All Hearer, that encompasses His Hearing that extends to cover all sounds, no matter they are public or secret. His Name [AI-Basir] The All Seeing, that encompasses His Sight that extends to cover all sights, no matter they are minute or gigantic. His Name [AI-`Alim] The All Knower, that encompasses His Knowledge that extends to cover all things: {Say: "Yes, by my Lord, the All-Knower of the Unseen, it will come to you; not even the weight of an atom (or a small ant)
ou moins, ou plus, rien n'échappe à Sa Science, que ce soit dans les cieux ou dans la terre, mais tout est consigné dans un Livre Clair (Al-Lauh Al Mahfuz)}.
or less than that or greater escapes His Knowledge in the heavens or in the earth but it is in a Clear Book (Al-Lauh Al Mahfuz)}.
(Saba', 3)
(Saba', 3)
Le Nom d'Allah [Al-Qadir] L'Omnipotent, qui englobe Son Omnipotence sur toute chose, pour créer ou anéantir ce qu'Il veut.
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami