Q 28 : Quelle est la preuve textuelle du témoignage que Muhammad est le Messager d'Allah ﷺ ?
Q 28: What is the textual proof of the testimony that Muhammad is the Messenger of Allah?
Allah le Tout-Puissant dit : {Certes, Allah a fait une immense grâce aux croyants lorsqu'Il a envoyé parmi eux un Messager ﷺ issu d'entre eux-mêmes, qui leur récite Ses versets (le Coran), les purifie (des péchés en le suivant), et leur enseigne le Livre (le Coran) ainsi qu'Al-Hikmah [la sagesse et la sunna du Prophète ﷺ (c'est-à-dire ses voies juridiques, ses paroles, ses actes d'adoration)], alors qu'avant cela, ils étaient dans un égarement manifeste}. (Al' Imran, 164)
A ---Allah the Almighty says: {Indeed Allah conferred a great favor on the believers when He sent among them a Messenger (Muhammad (Peace be upon him)) from among themselves, recitingunto them His verses (the Qur'an), and purifying them (from sins by their following him), and instructing them (in) the Book (the Qur'an) and Al-Hikmah [the wisdom and the Sunnah of the Prophet (i.e. his legal ways, statements, acts of worship)], while before that they had been in manifest error}. (Al' Imran, 164)
Allah dit : {Certes, un Messager ﷺ parmi vous est venu à vous. Il éprouve une grande peine lorsqu'un malheur vous atteint. Il est plein de sollicitude pour vous ; et il est compatissant, miséricordieux envers les croyants}. (At-Taubah, 128)
Allah says: {Verily, there has come unto you a Messenger (Muhammad (Peace be upon him» from amongst yourselves (i.e. whom you know well). It grieves him that you should receive any injury or difficulty. He is anxious over you; (11) for the believers (he (Peace be upon him» full of pity, kind, and merciful}. (At- Taubah, 128)
Allah dit : {Lorsque les hypocrites viennent à toi (Ô Muhammad ﷺ), ils disent : "Nous témoignons que tu es certes le Messager d'Allah". Allah sait que tu es certes Son Messager, et Allah témoigne que les hypocrites sont certes des menteurs}. (Al-Munafiqun, 1)
Allah says: {When the hypocrites come to you (O Muhammad (Peace be upon him), they say: "We bear witness that you are indeed the Messenger of Allah."Allah knows that you are indeed His Messenger, and Allah bears witness that the hypocrites are liars indeed}. (Al-Munafiqun, 1)
(11) Être bien guidé, se repentir à Allah, et L'implorer de pardonner et de vous absoudre de vos péchés afin que vous puissiez entrer au Paradis et être sauvés du châtiment de l'Enfer. (Traducteur)
(11) To be rightly guided, to repent to Allah, and beg Him to pardon and forgive your sins in order that you may enter Paradise and be saved from the punishment of the Hell-fire. (Translator)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami