A--- Cela implique le rejet et l'arrogance de se soumettre aux commandements d'Allah après avoir été convaincu de leur vérité. Comme la mécréance d'Iblis (Satan), au sujet de qui Allah le Tout-Puissant dit : {sauf Iblis (Satan), qui refusa et fut orgueilleux et fut du nombre des mécréants (désobéissants à Allah)}. (Al-Baqarah, 34)

A--- This implies rejection and arrogance to submit to Allah's Commandments after conviction of their truth. Such as the disbelief of Iblis (Satan), in whom Allah the Almighty says: {except Iblis (Satan), he refused and was proud and was one of the disbelievers (disobedient to Allah)}. (Al-Baqarah, 34)

Lui-même, Iblis (Satan), ne put nier l'Ordre d'Allah de se prosterner, mais il s'y opposa et dit : {Dois-je me prosterner devant celui que Tu as créé d'argile ?}. (Al-Isra', 61)

He, Iblis (Satan) himself, could not deny Allah's Commandment to perform prostration, but he objected to it and said: {Shall I prostrate myself to one whom You created from clay?}. (Al-Isra', 61)

Allah dit : {Je ne suis pas celui qui se prosterne devant un être humain, que Tu as créé d'une argile séchée, d'une boue sonore}. (Al-Hijr, 33)

Allah says: {I am not the one to prostrate myself to a human being, whom You created from dried (sounding) clay of altered mud}. (Al-Hijr, 33)

Allah dit : {Je suis meilleur que lui (Adam), Tu m'as créé de feu, et lui Tu l'as créé d'argile}. (Al-A'raf, 12)

Allah says: {I am better than him (Adam), You created me from fire, and him You created from clay}. (Al-A'raf, 12)