Q 45 : Quel est l'opposé de « l'Unicité de l'adoration d'Allah » ?
Q 45: What is the opposite of "Oneness of the Worship of Allah"?
A--- L'opposé est l'association (Shirk). Il existe deux types d'association (Shirk) (15), à savoir : [Ash-Shirk Al-Akbar], l'association (Shirk) majeure, et [Ash-Shirk Al-Asghar], l'association (Shirk) mineure.
A--- The opposite is [Shrik] polytheism. There are two types of Shirk (15), namely: [Ash-Shirk Al-Akbar] the Major Shirk, and [Ash-Shirk Al-Asghar] the Minor Shirk (polytheism).
(15) Il existe un troisième type d'association (Shirk), à savoir : [Ash-Shirk Al-Khafi], c'est-à-dire l'association (Shirk) invisible. Ce type implique le fait d'être intérieurement mécontent de la condition inévitable qui a été décrétée pour soi par Allah ; de déplorer consciencieusement que si vous aviez fait ou pas fait telle ou telle chose, ou si vous aviez approché telle ou telle chose, vous auriez eu un meilleur statut, etc. (Traducteur)
(15) There is a third type of Shirk, namely: [Ash-Shirk AI-Khafi] i.e. Inconspicuous Shirk. This type implies being inwardly dissatisfied with the inevitable condition that has been ordained for one by Allah; conscientiously lamenting that had you done or not done such and such or had you approached such and such you would have had a better status, etc. (Translator)