Q 152 : Que signifie la déclaration suivante du Prophète ﷺ : « Et tout le bien est entre Tes Mains ; et le mal ne Te (est) pas (attribué) » ?
Q 152: What does the following statement of the Prophet (Peace be upon him) mean: "And all the goodness is in Your Hand; and the evil is not (attributed) to You”?
A--- Cela signifie que tous les Actes d'Allah le Tout-Puissant sont un bien pur et absolu, car ils Lui sont attribués et émanent uniquement de Lui.
A--- This means that all the Acts of Allah the Almighty are pure and absolute good as they are attributed to Him and emanate only from Him.
Ils n'ont aucun lien avec le mal. Car Allah le Tout-Puissant est le Sage, le Juste, et tous Ses actes sont sagesse et justice. Il dispose de toute chose en ses lieux appropriés. En revanche, s'il y avait le moindre degré de mal inclus dans le décret, il incomberait au serviteur qui pourrait subir la destruction en raison de ce qu'il a lui-même acquis, de manière juste et proportionnée. Allah le Tout-Puissant dit : {Et quel malheur vous atteint, c'est à cause de ce que vos mains ont acquis. Et Il pardonne beaucoup}. ()