Q 216 : Quelle est la preuve qu' `Uthman (qu’Allah l’agrée) a le droit au Califat et au fait d'être le successeur d'Abu Bakr et d' `Umar ?
Q 216: What is the proof that `Uthman (May Allah be pleased with him) has the right to the Caliphate and being a successor to Abu Bakr and `Umar?
A--- Narré par `A'ishah (qu’Allah l’agrée) que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Ô 'Uthman ! Un jour, Allah t'a accordé cette affaire (le Califat) et les hypocrites voudront que tu enlèves la chemise (le Califat) qu'Allah t'a accordée, ne l'enlève pas. » Il l'a dit trois fois.
A--- Narrated `A'ishah (May Allah be pleased with her) Allah's Messenger (Peace be upon him) saying: "O 'Uthman! /fone day Allah gave you this issue (the Caliphate) and the hypocrites wanted you to take off the shirt (Caliphate) Allah bestowed on you, do not take it off" He said it thrice.
(Ibn Majah, At-Tirmidhi, Ibn Hibban et Al-Hakim)
(Ibn Majah, At- Tirmidhi, Ibn Hibban and AI-Hakim)
Les Gens de la consultation (Shura) ont été d'accord sur lui, puis tous les compagnons du Prophète ﷺ. Le premier à lui prêter allégeance fut `Ali Ibn Abu Talib après 'Abdur-Rahman Ibn 'Auf, puis le reste des gens.
The People of Shura (Consultation) agreed on him, then all the Prophet's companions. The first to pay him homage was `Ali Ibn Abu Talib after 'Abdur-Rahman Ibn 'Auf, then the rest of the people.
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami