Q 129 : Quelle est la preuve textuelle qu'un musulman doit croire en l'existence du Paradis et de l'Enfer ?
Q 129: What is the textual proof that a Muslim must believe in the existence of Paradise and Hellfire?
Ce chapitre a été traduit automatiquement (langue d’origine : anglais) et peut contenir des erreurs. Lire l’original
Q 129: What is the textual proof that a Muslim must believe in the existence of Paradise and Hellfire?
A--- Allah le Tout-Puissant dit : {Craignez donc le Feu (l'Enfer) dont le combustible est les hommes et les pierres, préparé pour les mécréants. Et annonce la bonne nouvelle à ceux qui croient et font les bonnes œuvres, qu'il y aura pour eux des Jardins sous lesquels coulent des ruisseaux (le Paradis)}. (AlBaqarah, 24, 25)
A--- Allah the Almighty says: {Then fear the Fire (Hell) whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers. And give glad tidings to those who believe and do righteous good deeds, that for them will be Gardens under which rivers flow (Paradise)}. (AlBaqarah, 24, 25)
Narré par Ibn 'Abbas (qu’Allah l’agrée) : Le Prophète ﷺ invoquait Allah la nuit en disant : « Ô Allah ! À Toi toute la louange : Tu es le Seigneur des cieux et de la terre. À Toi toute la louange, Tu es le Soutien des cieux et de la terre et de tout ce qu'ils contiennent. À Toi toute la louange, Tu es la Lumière des cieux et de la terre. Ta Parole est la vérité, Ta promesse est la vérité, la rencontre avec Toi est la vérité, le Paradis est la vérité, le Feu (de l'Enfer) est la vérité, et l'Heure est la vérité. »
Narrated Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with him): The Prophet (Peace be upon him) used to invoke Allah at night, saying, "O Allah! All the Praises are for You: You are the Lord of the Heavens and the Earth. All the Praises are for You,' You are the Maintainer of the Heaven and the Earth and whatever is in them. All the Praises are for You,' You are the Light of the Heavens and the Earth. Your Word is the Truth, and Your Promise is the Truth, and the Meeting with You is the Truth, and Paradise is the Truth, and the (Hell) Fire is the Truth, and the Hour is the Truth. 0
« Ô Allah ! Je me soumets à Toi, je crois en Toi, je m'en remets à Toi, je me repens à Toi, c'est avec Toi (Tes preuves) que je fais face à mes adversaires, et c'est à Toi que je laisse le jugement (pour ceux qui refusent mon message). Ô Allah ! Pardonne-moi mes péchés que j'ai commis dans le passé ou que je commettrai dans le futur, ainsi que les péchés que j'ai commis en secret ou en public. Tu es mon seul Dieu (que j'adore) et il n'y a pas d'autre Dieu pour moi (c'est-à-dire que je n'adore que Toi). » (Sahih Bukhari)
Allah! I surrender myself to You, and I believe in You and I depend upon You, and I repent to You and with You (Your evidences) I stand against my opponents, and to you I leave the judgment (for those who refuse my message). 0 Allah! Forgive me my sins that I did in the past or will do in the future, and also the sins I did in secret or in public. You are my only God (Whom I worship) and there is no other God for me (i.e. I worship none but You).” (Sahih Bukhari)
Narré par `Ubadah (qu’Allah l’agrée) : Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu'un témoigne qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah Seul, sans aucun associé, que Muhammad est Son Serviteur et Son Messager, que Jésus est le Serviteur d'Allah, Son Messager, Sa Parole qu'Il a transmise à Marie et un Esprit créé par Lui, que le Paradis est vrai et que l'Enfer est vrai, Allah le fera entrer au Paradis avec les œuvres qu'il a accomplies, même si ces œuvres sont peu nombreuses. » (Junadah, le sous-rapporteur, a dit : 'Ubadah a ajouté : « Une telle personne pourra entrer au Paradis par l'une des huit portes qu'elle désire. ») (Bukhari et Muslim)
Narrated `Ubadah (May Allah be pleased with him): The Prophet (Peace be upon him) said: "If anyone testifies that none has the right to be worshipped but Allah Alone Who has no partners, and that Muhammad is His Slave and His Messenger, and that Jesus is Allah's Slave and His Messenger and His Word which He bestowed on Mary and a Spirit created by Him, and that Paradise is true, and Hell is true, Allah will admit him into Paradise with the deeds which he had done even if those deeds were few." (Junadah, the sub-narrator said”: 'Ubadah added, 'Such a person can enter Paradise through any of its eight gates he likes. "') (Bukhari and Muslim)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami