Q 142 : Combien de préordonnances sont impliquées dans ce rang ?
Q 142: How many Pre-ordainments are implied in this rank?
A--- Ce sont cinq, qui appartiennent toutes à la science :
Ce chapitre a été traduit automatiquement (langue d’origine : anglais) et peut contenir des erreurs. Lire l’original
Q 142: How many Pre-ordainments are implied in this rank?
A--- Ce sont cinq, qui appartiennent toutes à la science :
A--- These are five, all of which belong to know ledge:
Premièrement : l'enregistrement des décrets cinquante mille ans avant la création des cieux et de la terre, lorsque la Plume fut créée par Allah le Tout-Puissant. Cela est appelé la Prédestination Éternelle.
First: Recording one's ordainments fifty thousand years before the creation of the heavens and the earth when the Pen was created by Allah the Almighty. This is called the Eternal Pre-ordainment.
Deuxièmement : Le décret éternel : lorsque Allah le Tout-Puissant a pris l'Alliance auprès des Enfants d'Adam, {Et (rappelle-toi) quand ton Seigneur fit sortir des Enfants d'Adam, de leurs reins, leur descendance et les fit témoigner de leur propre personne (en disant) : "Ne suis-Je pas votre Seigneur ?" Ils dirent : "Si ! Nous en témoignons", afin que vous ne disiez pas, au Jour de la Résurrection : "Certes, nous n'étions pas conscients de cela." Ou afin que vous ne disiez : "Ce ne sont que nos pères auparavant qui ont pris d'autres partenaires dans l'adoration avec Allah. Et nous n'étions que leurs descendants après eux ; nous détruiras-Tu donc à cause des actes de ceux qui ont pratiqué Al-Batil (c'est-à-dire le polythéisme, la commission de crimes et de péchés, l'invocation et l'adoration d'autres que Allah) ?”}. (Al-A'raf, 172, 173)
Second: The Life-time Pre-ordainment: when Allah the Almighty took the Covenant from the Children of Adam, {And (remember) when your Lord brought forth from the Children of Adam, from their loins, their seed (or from Adam's loin his offspring) and made them testify as to themselves (saying): "Am I not your Lord?" They said: "Yes! We testify," lest you should say on the Day of Resurrection: "Verily, we have been unaware of this." Or lest you should say: "It was only our fathers aforetime who took others as partners in worship along with Allah. And we were (merely their) descendants after them; will You then destroy us because of the deeds of men who practiced Al-Batil (i.e. polytheism and committing crimes and sins, invoking and worshipping others besides Allah)?”). (Al-A' raf, 172, 173)
Troisièmement : La prédestination de la durée de vie : lorsque la Nutfah (mélange des sécrétions sexuelles mâles et femelles) reçoit la vie à l'intérieur de l'utérus.
Third: The Life-time Pre-ordainment: when the Nutfah (mixed drops of male and female sexual discharge) is given life inside the womb.
Quatrième : La prédestination annuelle : lors de Lailat Al-Qadr, la Nuit du Destin.
Fourth: The Annual Pre-ordainment: on Lailat Al-Qadr the Night of Might.
Cinquième : La prédestination quotidienne : qui consiste à accomplir tout cela en leurs temps appropriés.
Fifth: The Daily Pre-ordainment: which is carrying out all these at their proper times.
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami