A--- Premièrement : cela annule l'acte d'adoration dans son intégralité, comme l'ajout d'une troisième Rak'ah à la prière du Fajr, d'une quatrième au Maghrib, ou d'une cinquième à la prière du Zuhr. Ou encore, comme la diminution d'une Rak'ah de celle-ci.

A--- First: it nullifies the whole act of worship such as adding a third Rak'ah to the Fajr Prayer, a fourth one to the Maghrib, or a fifth to the Zuhr Prayer. Or, such as decreasing a Rak' ah thereof.

Deuxièmement : cela n'annule pas l'acte d'adoration bien qu'il s'agisse d'une (Innovation)

Second: it does not nullify the act of worship though it is (Innovation)

est essentiellement annulée. Comme celui qui ajoute une quatrième ablution aux membres à laver lors de l'ablution. Le Prophète ﷺ n'a pas dit qu'elle est annulée, mais a dit : « Quiconque ajoute à cela a certes mal agi, a transgressé et a commis une erreur. » (Abu Dawud et Ibn Majah)

itself is basically nullified. Such as the one who adds a fourth time of wash to the organs to be washed in Ablution. The Prophet (Peace be upon him) did not say it is nullified, but said: "Whosoever adds to this, he certainly did badly, transgressed and did (something) wrong." (Abu Dawud and Ibn Majah)