Q 99 : Qu'est-ce qu'Allah a donné au Prophète Muhammad ﷺ et non à aucun des autres prophètes ?
Q 99: What was given by Allah to Prophet Muhammad (Peace be upon him) and not to any of the other Prophets?
Ce chapitre a été traduit automatiquement (langue d’origine : anglais) et peut contenir des erreurs. Lire l’original
Q 99: What was given by Allah to Prophet Muhammad (Peace be upon him) and not to any of the other Prophets?
A--- Le Prophète Muhammad ﷺ possédait de nombreuses caractéristiques. Parmi les principales figurent les suivantes : il est le dernier des Prophètes, comme mentionné précédemment.
A--- Prophet Muhammad (Peace be upon him) had have so many characteristics. Foremost among which are the following: he is the last (end) of the Prophets, as mentioned earlier.
Il ﷺ est le maître de l'humanité, les fils d'Adam. Cela est expliqué dans Sa parole, Allah le Tout-Puissant, qui dit : {Certains de ces Messagers, Nous les avons préférés à d'autres ; à certains d'entre eux Allah a parlé (directement), et d'autres Nous les avons élevés en degrés (d'honneur)}, (Al-Baqarah, 253)
He (Peace be upon him) is the master of mankind, sons of Adam. This is explained in His Saying, Allah the Almighty, that reads, {Those Messengers! We preferred some of them to others, to some of them Allah spoke (directly),' others He raised to degrees (of honor)}, (Al-Baqarah,253)
Il ﷺ dit : « Je serai le premier parmi les descendants d'Adam au Jour de la Résurrection, je serai le premier intercesseur et le premier dont l'intercession sera acceptée (par Allah). » (Bukhari et Muslim)
He (Peace be upon him) says: "I shall be preeminent amongst the descendants of Adam on the Day of Resurrection and 1 will be the first intercessor and the first whose intercession will be accepted (by Allah). " (Bukhari and Muslim)
Il ﷺ a été envoyé à l'ensemble des peuples, aux hommes et aux djinns, comme l'a mentionné Allah le Tout-Puissant : {Ô hommes ! Certes, je suis envoyé à vous tous en tant que Messager d'Allah - à qui appartient la domination des cieux et de la terre, La ilaha illa Huwa (nul n'est digne d'être adoré si ce n'est Lui), c'est Lui qui donne la vie et la mort, alors croyez en Allah et en Son Messager (Muhammad ﷺ), le Prophète qui ne sait ni lire ni écrire (c'est-à-dire
He (Peace be upon him) was sent to the whole people, mankind and jinn, as mentioned by Allah the Almighty, {O mankind! Verily, I am sent to you all as the Messenger of Allah - to Whom belongs the Dominion of the heavens and the earth, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), It is He Who gives life and causes death, So believe in Allah and His Messenger (Muhammad (Peace be upon him)), the Prophet who can neither read nor write (i.e.
Muhammad ﷺ, qui croit en Allah et en Ses Paroles [{ce Coran}, la Taurat et l'Injeel]
Muhammad (Peace be upon him)), who believes in Allah and His Words [(this Qur'an), the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)
et aussi la Parole d'Allah : « Sois ! » — et il fut, c'est-à-dire `Isa (Jésus) fils de Maryam (Marie), (paix sur eux deux), et suivez-le afin d'être guidés }, (Al-A'raf, 158)
and also Allah's Word: "Be!" - and he was, i.e. `Isa (Jesus) son of Maryam (Mary), (Peace be upon them both), and follow him so that you may be guided}, (Al-A' raf, 158)
Allah le Tout-Puissant dit : {Et Nous ne t'avons envoyé (ô Muhammad ﷺ) qu'en tant qu'annonciateur de bonnes nouvelles et avertisseur pour l'humanité entière}, (Saba', 28)
Allah the Almighty says: {And We have not sent you (O Muhammad (Peace be upon him)) except as a giver of glad tidings and a warner to all mankind}, (Saba', 28)
Il ﷺ dit : « On m'a donné la supériorité sur les autres Prophètes à six égards : on m'a donné des paroles concises mais dont le sens est exhaustif ; on m'a aidé par la terreur (dans le cœur des ennemis) ; le butin m'a été rendu licite ; la terre m'a été rendue pure et lieu de prière ; j'ai été envoyé à l'humanité tout entière et la lignée des Prophètes se clôture avec moi. » (Bukhari et Muslim)
He, (Peace be upon him) says: "I have been given superiority over the other Prophets in six respects: 1 have been given words which are concise but comprehensive in meaning; 1 have been helped by terror (in the hearts of enemies); spoils have been made lawful to me; the earth has been made for me clean and a place of worship; 1 have been sent to all mankind and the line of Prophets is closed with me.” (Bukhari and Muslim)
Le Prophète ﷺ dit : « Cinq choses m'ont été données qui n'avaient pas été accordées à quiconque avant moi (et celles-ci sont) : »
The Prophet (Peace be upon him) says: / have been conferred upon five (things) which were not granted to anyone before me(and these are):
« Chaque Messager était envoyé particulièrement à son propre peuple, alors que moi, j'ai été envoyé à l'ensemble de l'humanité, qu'elle soit blanche ou noire. Le butin de guerre m'a été rendu licite, et cela n'avait jamais été rendu licite à personne avant moi, et la terre m'a été rendue sacrée, pure et mosquée ; ainsi, lorsque l'heure de la prière arrive pour l'un d'entre vous, qu'il prie là où il se trouve. Et j'ai été soutenu par la crainte (par laquelle l'ennemi est accablé) à une distance que l'on parcourt en un mois, et l'intercession m'a été accordée. » (Bukhari et Muslim)
Every Messenger was sent particularly to his own people, whereas I have been sent to all the red and the black the spoils of war have been made lawful for me, and these were never made lawful to anyone before me, and the earth has been made sacred and pure and mosque for me, so whenever the time of prayer comes for anyone of you he should pray whenever he is, and I have been supported by awe (by which the enemy is overwhelmed) from the distance (which one takes) one month to cover and I have been granted intercession.” (Bukhari and Muslim)
Il ﷺ dit : « Par Celui qui détient ma vie entre Ses mains, nul membre de cette communauté (Ummah), qu'il soit juif ou chrétien, qui entend parler de moi puis meurt sans avoir cru à ce avec quoi j'ai été envoyé, ne sera parmi les habitants du Feu. » (Sahih Muslim)
He (Peace be upon him) says: "By Him in Whose Hands my life is, none of this Ummah (community), either Jewish, or Christian who hear of me, then he dies without believing in what I have been sent with, he would be one of the dwellers of Hell-fire.” (Sahih Muslim)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami