Q 56 : Citez quelques exemples à ce sujet ?
Q 56: Cite some examples on this?
A--- Le Nom du Tout-Puissant Allah [Ar-Rahman Ar-Raheem] « le Très-Compassant, le Très-Miséricordieux » désigne l'Entité de l'Appelé qui est Allah le Tout-Puissant par conformité, désigne l'Attribut qui en découle, c'est-à-dire la Miséricorde, par indication, et désigne d'autres Attributs non dérivés (de celui-ci) tels que la Vie et l'Omnipotence par voie d'observation. Il en va de même pour tous Ses Noms et Attributs. Contrairement aux entités créées, créées par Lui Seul. On peut être nommé « sage » alors qu'on est « insensé », ou « juste » alors qu'on est « injuste », ou « brave » alors qu'on est « lâche », ou « heureux » alors qu'on est « affligé », ou « bienfaisant » alors qu'on est « malveillant ». Ainsi, Gloire à Allah, Il n'est rien de ce qu'Il se décrit Lui-même, et Il est bien au-delà des descriptions qui Lui sont attribuées par Sa création.
A--- Almighty Allah's Name [Ar-Rahman ArRaheem] "the Most Compassionate, the Most Merciful " denotes the Entity of the Called Who is Allah the Almighty by conformance, and denotes the Attribute derived therefrom i.e. Mercy, by indication, and denotes other non-derived (therefrom) Attributes such as Life and Omnipotence by way of observance. Such is the case with all His Names and Attributes. Unlike the created entities, created by Him Alone. One can be named 'wise' while he is 'unwise', or 'just' while he is 'unjust', or 'brave' while he is 'coward', or 'happy' while he is 'distressed', or 'beneficent' while he is 'malicious'. Thus, Glory be to Allah, He is Nothing but what He describes Himself with, and He is far beyond the descriptions attributed to Him by His creation.
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami