Q 40 : Quelle est la preuve textuelle que le mot Iman « foi (Iman) » est utilisé pour désigner chaque aspect de la religion (de l'Islam) ?
Q 40: What is the textual proof that the word Iman "Faith" is used to mean every aspect of the religion (of Islam)?
A--- Le Prophète ﷺ a dit à la délégation de 'Abd AlQais : « Je vous ordonne de croire en Allah Seul » et il leur a demandé : « Savez-vous ce qu'implique le fait de croire en Allah Seul ? » Ils répondirent : « Allah et Son Messager savent mieux. » Sur ce, le Prophète ﷺ
A--- The Prophet (Peace be upon him) said to the delegation of 'Abd AlQais: "I order you to believe in Allah Alone and asked them, 'Do you know what is meant by believing in Allah Alone?' They replied, 'Allah and His Messenger know better.' Thereupon the Prophet (Peace be upon him)
a dit : « Cela signifie : témoigner que nul n'est digne d'être adoré sauf Allah, et que Muhammad est le Messager d'Allah ﷺ, accomplir les Prières, verser l'aumône obligatoire (Zakah), observer le jeûne durant le mois de ramadan, et verser l'Al-Khumus (un cinquième du butin à donner dans la cause d'Allah). (Bukhari et Muslim) »
said: 'It means: to testify that none has the right to be worshipped but Allah, and Muhammad is Allah's Messenger, to offer Prayers, to pay the Zakah (obligatory charity), to observe fast during the month of Ramadan, and to pay AI-Khumus (one fifth of the booty to be given in Allah's Cause). (Bukhari and Muslim)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami