Q 88 : Que signifie « avoir la foi en les Messagers d'Allah » ?
Q 88: What does "to have Faith in the Messengers of Allah" mean?
A--- « Avoir la foi en les Messagers d'Allah » signifie avoir la croyance pure et absolue qu'Allah le Tout-Puissant a envoyé à chaque communauté (Ummah) un Messager parmi eux, pour les inviter à L'adorer Lui Seul et à renoncer à tout ce qui est adoré en dehors de Lui. Cela signifie croire qu'ils sont véridiques, dignes de confiance, pieux, divinement guidés, honorables, respectés, guides et guidés, soutenus par des preuves claires et des signes miraculeux prodigieux de leur Seigneur, et qu'ils ont transmis l'intégralité du Message avec lequel ils ont été envoyés sans y apporter aucun changement, altération, distorsion, ajout ou même diminution : {Puis ! Les Messagers n'ont-ils pas pour mission de transmettre clairement le Message ?}. (An-Nahl, 35)
A--- "To have Faith in the Messengers of Allah" means to have pure and absolute belief that Allah the Almighty sent down to every Ummah (community or nation) a Messenger from among them, to invite them to worship Him Alone and to renounce all that is worshipped besides Him. It means to believe that they are truthful, trustworthy, pious, divinely guided, honorable, respected, guiding and guided, supported with clear evidences and amazing miraculous signs from their Lord, and that they conveyed the whole Message they were sent with without making any change, alteration, distortion, increase or even decrease: {Then! Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message?}. (An-Nahl, 35)