Q 171 : Citez quelques exemples de l'injustice majeure et de l'injustice mineure ?
Q 171: Cite some examples of the Major and Minor Injustice?
A--- Premièrement : la Grande Injustice :
A--- First: the Major Injustice:
Allah le Tout-Puissant dit : {Et n'invoquez pas en dehors d'Allah ce qui ne vous sera ni utile ni nuisible, car si vous le faisiez, vous seriez certes parmi les Zalimun (polythéistes et injustes)}. (Yunus, 106)
Allah the Almighty says: {And invoke not besides Allah any such that will neither profit you nor hurt you, but if (in case) you did so, you shall certainly be one of the Zalimun (polytheists and wrong-doers)}. (Yunus, 106)
Allah le Tout-Puissant dit : {Certes, associer d'autres divinités à Allah est vraiment un grand Zulm (injustice)}. (Luqman, 13)
Allah the Almighty says: {Verily, joining others in worship with Allah is a great Zulm (injustice) indeed}. (Luqman, 13)
Allah le Tout-Puissant dit : {Certes, quiconque associe des partenaires à Allah, alors Allah lui interdit le Paradis, et le Feu sera sa demeure. Et pour les Zalimun, il n'y a point de secours}. (Al-Ma'idah, 72)
Allah the Almighty says: {Verily, whosoever sets up partners (in worship) with Allah, then Allah has forbidden Paradise to him, and the Fire will be his abode. And for the Zalimun (polytheists and wrong-doers) there are no helpers}. (Al-Ma'idah, 72)
Deuxième : l'Injustice Mineure :
Second: the Minor Injustice:
Allah le Tout-Puissant dit : {Et craignez Allah votre Seigneur (O Musulmans), et ne les expulsez pas de leurs demeures (de leurs maris) et qu'ils ne partent pas eux-mêmes, sauf s'ils commettent une fornication manifeste. Et ce sont là les limites d'Allah.
Allah the Almighty says: {And fear Allah your Lord (O Muslims), And turn them not out of their (husband's) homes nor shall they (themselves) leave, except in case they are guilty of some open illegal sexual intercourse. And those are the set limits of Allah.
{Et quiconque transgresse les limites fixées par Allah, certes il s'est fait du tort à lui-même}. (At-Talaq, 1)
And whosoever transgresses the set limits of Allah, then indeed he has been unjust to himself}. (At- Talaq, 1)
Allah le Tout-Puissant dit : {Mais ne les reprenez pas pour leur nuire ; et quiconque fait cela se fait du tort à lui-même}. (AlBaqarah, 231)
Allah the Almighty says: {But do not take them back to hurt them, and whoever does that, then he has wronged himself}. (AlBaqarah, 231)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami