Q 38 : Quelle est la preuve textuelle que la Foi augmente et diminue ?
Q 38: What is the textual proof that Faith increases and decreases?
Ce chapitre a été traduit automatiquement (langue d’origine : anglais) et peut contenir des erreurs. Lire l’original
Q 38: What is the textual proof that Faith increases and decreases?
A--- Allah, le Tout-Puissant, dit : {afin qu'ils augmentent en Foi en plus de leur (actuelle) Foi}. (Al-Fath, 4)
A--- Allah, the Almighty says: {that they may grow more in Faith along with their (present) Faith}. (Al-Fath, 4)
Allah dit : {...et Nous les avons augmentés en guidée}. (Al-Kahf, 13)
Allah says: {...and We increased them in guidance}. (Al-Kahf, 13)
Allah dit : {Et Allah accroît la guidance de ceux qui marchent droit}. (Maryam, 76)
Allah says: {And Allah increases in guidance those who walk aright}. (Maryam, 76)
Allah dit : {Quant à ceux qui acceptent la guidée, Il accroît leur guidée}. (Muhammad, 17)
Allah says: {While as for those who accept guidance, He increases their guidance}. (Muhammad, 17)
Allah dit : {..et que les croyants augmentent en foi}. (AlMuddaththir, 31)
Allah says: {..and that the believers may increase in Faith}. (AlMuddaththir, 31)
Allah dit : {Quant à ceux qui croient, cela a accru leur foi}. (At-Tawbah, 124)
Allah says: {As for those who believe, it has increased their Faith}. (At-Tawbah, 124)
Allah dit : {...par conséquent, craignez-les. Mais cela n'augmenta chez eux que la foi}. (Al' Imran, 173)
Allah says: {...therefore, fear them." But it (only) increased them in Faith}. (Al' Imran, 173)
Allah dit : {Et cela n'augmenta leur foi et leur soumission (à Allah)}. (Al-Ahzab, 22)
Allah says: {And it only added to their Faith and to their submissiveness (to Allah)}. (Al-Ahzab, 22)
Le Prophète ﷺ dit : « Par Celui qui détient ma vie entre Ses mains, si votre état d'esprit restait le même que lorsqu'il est en ma présence et que vous étiez toujours occupés par le rappel (d'Allah), les Anges vous salueraient dans vos lits et sur vos chemins ; mais, Hanzala, il faut consacrer du temps (aux affaires mondaines) et du temps (à la prière et à la méditation). » Il (le Saint Prophète ﷺ) a dit cela trois fois. (Sahih Muslim)
The Prophet (Peace be upon him) says: "By Him in Whose Hand is my life, if your state of mind remains the same as it is in my presence and you are always busy in remembrance (of Allah), the Angels will shake hands with you in your beds and in your paths but, Hanzala, time should be devoted (to the worldly affairs) and time (should be devoted to prayer and meditation). He (the Holy Prophet) said this thrice ". (Sahih Muslim)
Référence : 200 FAQ sur la croyance des musulmans - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami