Artikel 159
Article 159
Negara mengawasi urusan pertanian dan hasil keluarannya selaras dengan keperluan dasar pertanian, iaitu untuk mencapai potensi tanah pada tahap pengeluarannya yang tertinggi.
The State supervises agricultural affairs and its produce in accordance with the needs of the agricultural policy which is to achieve the potential of the land to its greatest level of production.
Dalilnya ialah sabda Nabi ﷺ:
Its evidence is the words of the Prophet :
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
. » الإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ «.
"Imam itu adalah pengawal dan dia bertanggungjawab terhadap rakyatnya" (diriwayatkan oleh Al-Bukhari daripada ‘Abd Allah (swt) b. Umar), dan mengawasi urusan-urusan pertanian secara umum adalah sebahagian daripada pengurusan urusan, oleh itu ia termasuk dalam tanggungjawab pengurusan ke atas Imam. Namun, Negara tidak menguruskan urusan pertanian secara langsung, kerana Rasulullah ﷺ membiarkannya kepada kaum Muslimin; baginda bersabda dalam riwayat berkenaan pendebungaan pokok-pokok:
“The Imam is a guardian and he is responsible for his subjects” (reported by Al-Bukhari from ‘Abd Allah (swt) b. Umar), and supervising the general agricultural affairs is part of managing the affairs, which is why it is part of the obligation of management upon the Imam. However, the State does not undertake the agricultural affairs directly, because the Messenger (pbuh) left it to the Muslims; he said in the narration regarding the pollination of the trees: