Perkara 90
Article 90
Mahkamah Penyalahgunaan Kuasa (Madhalim) mempunyai hak untuk memecat mana-mana pemerintah atau penjawat awam dalam Negara, sama seperti hak yang dimilikinya untuk memecat Khalifah, jika penghapusan kezaliman (Madhlamah) memerlukan pemecatan tersebut.
The Court of Injustice Acts (Madhalim) has the right to remove any ruler or civil servant in the State, in the same way that it has the right to remove the Khalifah, if the elimination of the Madhlamah required this removal.
Artikel ini menjelaskan kuasa Mahkamah Penganiayaan (Madhalim) berkaitan pemecatan pemerintah, kerana pemerintah dilantik melalui kontrak, yang dikenali sebagai Kontrak Penugasan yang juga dipanggil Kontrak Pemberian Kuasa. Khalifah mempunyai hak kegabenoran, iaitu pemerintahan, dan dia mempunyai hak pemberian kuasa, iaitu pelantikan, dan pemberian kuasa ialah satu kontrak yang hanya boleh disempurnakan dengan lafaz yang nyata. Oleh itu, pemecatan pemerintah yang dilantik oleh Khalifah bermakna pembatalan kontrak tersebut, dan Khalifah tidak syak lagi memiliki hak itu kerana Rasulullah ﷺ melantik para gabenor dan memecat mereka. Khulafa' Rasyidin juga melantik para gabenor dan memecat mereka. Dengan cara yang sama, Khalifah juga boleh mewakilkan kepada mereka yang dilantiknya hak untuk melantik dan memecat. Namun, Mahkamah Penganiayaan (Madhalim) tidak mempunyai hak untuk memecat pemerintah bagi pihak Khalifah, kerana ia tidak bertindak bagi pihaknya dalam pelantikan dan pemecatan; sebaliknya ia bertindak bagi pihaknya dalam meneliti penganiayaan (Madhalim). Maka, jika kehadiran pemerintah itu di wilayahnya merupakan satu penganiayaan (Madhlamah), mahkamah berhak menghapuskan penganiayaan tersebut (Madhlamah); dengan kata lain, ia berhak memecat pemerintah itu daripada jawatan. Oleh itu, kuasanya untuk memecat pemerintah tidak dilaksanakan bagi pihak Khalifah, sebaliknya ia hanyalah menghapuskan penganiayaan (Madhlamah), dan sewajarnya mereka yang telah diputuskan untuk dipecat, dipecat walaupun Khalifah tidak berpuas hati dengannya, kerana pemecatannya dalam keadaan ini ialah hukuman untuk menghapuskan penganiayaan (Madhlamah), dan ini terpakai kepada semua orang termasuk Khalifah, kerana keputusan hakim ialah keputusan yang mengikat semua.