ــ احادیث زیادی درباره این موضوع وجود دارد. از همه مهم‌تر، حدیث کارت دو شهادت (شهادتین) است و اینکه آن کارت بر نود و نه دفتر گناه سنگینی می‌کند، که هر یک به اندازه‌ای است که چشم کار می‌کند.

A ---There are many Hadiths regarding this issue. Foremost among which is the Hadith of the two-testimonies (Shahadah) card and that it overweighs ninety-nine records of sins, each one is as long as the sight may reach.

با گفتۀ دیگری از رسول خدا ﷺ دربارۀ ابن مسعود (رضی الله عنه) که فرمود: «آیا از باریکیِ ساقِ او تعجب می‌کنید؟ سوگند به آن‌که جانم در دست اوست! در ترازو، آن‌ها از کوه اُحُد سنگین‌ترند.» (امام احمد)

Another saying of Allah's Messenger (Peace be upon him) pertaining to Ibn Mas' ud (May Allah be pleased with him) as saying: "Do you wonder at the thinness of his legs! By Him in Whose Hand my life is! On the Balance, they are more heavy than Uhud (Mount).” (Imam Ahmed)

او ﷺ فرمودند: «روز قیامت مردِ فربهی آورده می‌شود، و او نزد الله به اندازهٔ بال پشه وزن نخواهد داشت.» و او ﷺ فرمودند: «بخوانید: {و روز قیامت برای ایشان هیچ وزنی قرار نخواهیم داد}. (الکهف، ۱۰۵)» (البخاری و مسلم)

He (Peace be upon him) says: "On the Day of Judgment, a fat man will be brought, and he will not weigh what equals a wing of a mosquito in the Sight of Allah." He (Peace be upon him) says: "Read, {And on the Day of Resurrection, We shall assign to weight for them}. (Al-Kahf, 105)" (Bukhari and Muslim)