عبدالله بن عمر (ﷺ)... از ابوهریره (خدا از او راضی باشد) روایت است که گفت: از رسول خدا ﷺ شنیدم که فرمود: «در حالی که خواب بودم، دیدم که خود را کنار چاهی ایستاده می‌بینم و بر آن چاه دلوی بود. من به اندازه‌ای که خداوند خواست از چاه آب کشیدم. سپس ابن ابی قحافه (یعنی ابوبکر) دلو را از من گرفت و یک یا دو دلو آب کشید، و در کشیدن آب او سستی بود. خداوند سستی او را بر او ببخشاید. سپس دلو به دلوی بسیار بزرگ تبدیل شد و ابن الخطاب آن را در دست گرفت، و من هرگز در میان مردم کسی را به نیرومندی او در انجام چنین کار سختی ندیده‌ام، تا آنکه مردم سیراب شدند و شترانشان را که آنجا خوابیده بودند، آب دادند.» (بخاری و مسلم)

A--- Narrated Abu Hurairah (May Allah be pleased with him): I heard Allah's Messenger (Peace be upon him) saying, "While I was sleeping, I saw myself standing at a well, on it there was a bucket. I drew water from the well as much as Allah wished. Then Ibn Abu Quhafa (i.e. Abu Bakr) took the bucket from me and brought out one or two buckets (of water) and there was weakness in his drawing the water. May Allah forgive his weakness for him. Then the bucket turned into a very big one and Ibn Al-Khattab took it over and I had never seen such a mighty person amongst the people as him in performing such hard work, till the people drank to their satisfaction and watered their camels that knelt down there.” (Bukhari and Muslim)