دلیلِ این مطلب از قرآنِ کریم و سنتِ نبوی دو نوع است: (الف) مختصر و (ب) مفصّل.

A--- The proof of this from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah is of two types: (a) summarized and (b) detailed.

اما خلاصه: خداوند متعال می‌فرماید: {و همانا در میان هر امتی رسولی برانگیختیم [که مردم را دعوت کند] که: "الله را بپرستید و از طاغوت دوری کنید"}. (النحل، ۳۶)

As for the summarized: Almighty Allah says: {And verily, We have sent among every Ummah (community, nation) a Messenger (proclaiming): "Worship Allah (Alone), and avoid (or keep away from) Taghut (all false deities i.e. do not worship Taghut besides Allah)"}. (An-Nahl, 36)

فرمود الله تعالیٰ: {وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ} — ترجمه: {و ما پیش از تو هیچ فرستاده‌ای نفرستادیم مگر آنکه به او وحی کردیم که: "هیچ معبودی جز من نیست، پس تنها مرا بپرست"

Allah the Almighty says: {And We did not send any Messenger before you (O Muhammad (Peace be upon him)) but We revealed to him (saying): "La ilaha illa Ana [none has the right to be worshipped but I (Allah)], so worship Me (Alone and none else)

{وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ}. (الأنبیاء، ۲۵)

"}. (Al-Anbiya', 25)

اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور (اے محمد ﷺ) ان رسولوں سے پوچھ لیجیے جنہیں ہم نے آپ سے پہلے بھیجا تھا: کیا ہم نے رحمٰن کے سوا کوئی معبود ٹھہرائے تھے کہ ان کی عبادت کی جائے؟}۔ (الزخرف: 45) جہاں تک تفصیل کا تعلق ہے، اللہ سبحانہ و تعالیٰ فرماتا ہے: {اور بے شک ہم نے نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا، تو انہوں نے کہا: اے میری قوم! اللہ کی عبادت کرو، تمہارا اس کے سوا کوئی معبود نہیں (یہی اسلامی توحید ہے)}۔ (المؤمنون: 23)

Allah the Almighty says: {And ask (O Muhammad (Peace be upon him)) those of Our Messengers whom We sent before you: "Did We ever appoint alihah (gods) to be worshipped besides the Most Gracious (Allah)?"). (Az-Zukhruf, 45) As for the detailed: Almighty Allah says: {And indeed We sent Nuh (Noah) to his people, and he said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him (Islamic Monotheism)}. (AlMu'minun, 23)

خداوند متعال می‌فرماید: {و به سوی ثمود، برادرشان صالح را فرستادیم. او گفت: "ای قوم من! خدا را بپرستید! جز او هیچ معبودی برای شما نیست"}. (الأعراف، ۷۳)

Allah the Almighty says: {And to Thamud (people, We sent) their brother Salih. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 73)

الله تعالى يقول: {وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ} (الأعراف: ٦٥ و هود: ٥٠)

Allah the Almighty says: {And to 'Ad (people, We sent) their brother Hud. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 65 & Hud, 50)

الله تبارک و تعالی می‌فرماید: {و به سوی اهل مدین، برادرشان شعیب را فرستادیم. او گفت: "ای قوم من! الله را بپرستید؛ جز او هیچ معبودی برای شما نیست"}. (الأعراف، ۸۵ و هود، ۸۴)

Allah the Almighty says: {And to (the people of) Madyan (Midian), (We sent) their brother Shu 'aib. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other llah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 85 & Hud, 84)

الله تعالى يقول: {وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ * إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ}

Allah the Almighty says: {And (remember) when Ibrahim (Abraham) said to his father and his people: "Verily, I am innocent of what you worship. Except Him (i.e. Allah Alone I worship none) Who did create me; and verily He will guide me"}.

(الزخرف، ۲۶، ۲۷)

(Az-Zukhruf, 26, 27)

خداوند متعال می‌فرماید: {همانا معبود شما تنها الله است که جز او معبودی به حق نیست، و او به هر چیزی آگاه است}. (طه، ۹۸)

Allah the Almighty says: {Your ilah (god) is only Allah (the One) La ilaha ilia Huwa (none has the right to be Worshipped but He), He has full knowledge of all things}. (Ta-Ha, 98)

الله تعالى يقول: {وَقَالَ الْمَسِيحُ [عِيسَى (عليه السلام)]: يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ، إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ، وَمَأْوَاهُ النَّارُ}. (المائدة: ۷۲)

Allah the Almighty says: {But the Messiah [' Isa (Jesus)] said: "O Children of Israel! Worship Allah, my Lord and your Lord." Verily, whosoever sets up partners (in worship) with Allah, then Allah has forbidden Paradise to him, and the Fire will be his abode}. (AlMa'idah, 72)

الله تعالى يقول: {قُلْ (يا محمد ﷺ):

Allah the Almighty says: {Say (O Muhammad (Peace be upon him)):

«من تنها هشداردهنده‌ام، و هیچ إله‌ای جز الله نیست، همان یگانه‌ی چیره‌ی شکست‌ناپذیر» {ص، ۶۵}

"I am only a warner and there is no Ilah (god) except Allah (none has the right to be worshipped but Allah) the One, the Irresistible "}. (Sad, 65)