سوال ۲۰۱: بدعتهای کفرآمیز کداماند؟
Q 201: What are the Blasphemous Innovations?
ـ اگرچه آنان بسیارند، میتوان ایشان را چنین تعریف کرد: کسی که امری را که در دین بهاتفاق پذیرفته یا بهروشنی شناخته شده است، انکار یا رد کند؛ مانند رد قرآن کریم و آنچه خداوند فرستادگانش را با آن فرستاد. گروه جهمیه نمونهای خوب در این زمینه است. آنان صفات خداوند متعال را رد کردند و نیز گفتند که قرآن و صفات خداوند مخلوقاند. یا مانند انکار این حقیقت که خداوند متعال ابراهیم (علیه السلام) را به دوستی برگزید. یا آنکه خداوند با موسی (علیه السلام) مستقیماً سخن گفت. یا مانند بدعتهای کسانی که علم، فعل، تقدیر و قضای الهی را انکار کردند. یا مانند کسانی که خداوند متعال را به مخلوقاتش تشبیه میکنند، و غیر آن. با این حال، برخی از گمراهان قصدشان ویران کردن ارکان دین و ایجاد شبهه پیرامون آن بوده است؛ اینان بیشک کافرند و سرسختترین دشمنان دیناند. اما کسانی که صرفاً گمراه شدند و به برداشتهای نادرست از دین دچار گشتند، تا زمانی که دلایل روشن گمراهیشان برایشان آشکار نشده و (با این همه بر باطل خود پافشاری میکنند)، کافر به شمار نمیآیند.
A ---Though they are numerous, they can be defined as follows: It is whosoever denies or rejects a matter that is unanimously agreed upon or well known in religion, as rejection of the Glorious Qur'an and of what Allah sent His Messengers with. The lahmis is a good example in this context. They rejected the Attributes of Allah the Almighty, along with their saying that the Qur'an and Allah's Attributes are created. Or, such as rejecting the fact that Allah the Almighty took Ibrahim (Abraham (Peace be upon him)) as a friend. Or, that He Spoke directly to Musa (Moses (Peace be upon him)). Or, such as the Innovations of those who denied Allah's Knowledge, Acts, Pre-ordainment and Destiny. Or, such as those who liken Allah the Almighty to His creation, etc. However, among those who went astray are some whose intention was to demolish the Pillars of religion and to raise suspicions around it, those are certainly disbelievers and are the most malicious enemies of religion. But, those who were merely misguided and were led to hold misconceptions about religion, they are regarded as disbelievers not before showing them clear evidences that they were indeed misguided (and they insist on sticking to their fallacies).