سؤال ۴۴: توحید عبادت الله به چه معناست؟
Q 44: What does Oneness of the Worship of Allah mean?
الف: ایمان داشتن به اینکه هیچکس سزاوار عبادت نیست جز الله متعال، (مانند نماز، دعا، استغاثه از غیب، سوگند، قربانی، صدقه، روزه، حج و جز آن). الله تعالی در قرآن کریم عظیمالشأنش میفرماید: {و پروردگارت حکم کرده است که جز او را نپرستید}. (الإسراء، ۲۳)
A--- To believe that none has the right to be worshipped (e.g. praying, invoking, asking for help from the unseen, swearing, offering sacrifice, giving charity, fasting, pilgrimage, etc.) but Allah the Almighty. Allah says in His Glorious Qur'an, {And your Lord has decreed that you worship none but Him}. (Al-Isra',23)
الله تعالی میفرماید: {و الله را بپرستید و هیچ چیز را با او شریک قرار ندهید}. (النساء، ۳۶)
Allah the Almighty says: {Worship Allah and join none with Him (in worship)}. (An-Nisa', 36)
الله تبارک و تعالی میفرماید: {همانا منم الله! جز من هیچ معبودی نیست، پس مرا بپرستید و نماز را برپا دارید تا مرا یاد کنید}. (طه، ۱۴)
Allah the Almighty says: {Verily! I am Allah! La ilaha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform AsSalat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance}. (Ta-Ha, 14)
مرجع: ۲۰۰ پرسش و پاسخ درباره باور مسلمانان - شیخ حافظ بن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami