س ۲۰۵: بدعت، عبادتی که با آن در آمیزد را چگونه تحت تأثیر قرار میدهد؟
Q 205: How does Innovation affect the Act of Worship it touches?
الف- اول: این کار کل عبادت را باطل میکند، مانند افزودن رکعت سوم به نماز صبح، رکعت چهارم به نماز مغرب، یا رکعت پنجم به نماز ظهر. یا مانند کم کردن یک رکعت از آن.
A--- First: it nullifies the whole act of worship such as adding a third Rak'ah to the Fajr Prayer, a fourth one to the Maghrib, or a fifth to the Zuhr Prayer. Or, such as decreasing a Rak' ah thereof.
دوم: این کار عبادت را باطل نمیکند، هرچند که (بدعت) است
Second: it does not nullify the act of worship though it is (Innovation)
...خودش اساساً باطل میشود. مانند کسی که در وضو برای اعضای شستهشونده، شستن چهارم را اضافه کند. پیامبر ﷺ نفرمود که [عمل] باطل است، بلکه فرمود: «هر کس بر این بیفزاید، قطعاً بد کرده و تجاوز نموده و ستم روا داشته است.» (ابوداود و ابن ماجه)