سؤال ۱۹۹: متضاد سنت چیست؟
Q 199: What is the antonym of Sunnah?
بدعت، سنت کی ضد ہے۔
A--- Innovation is the antonym of Sunnah.
بدعت یعنی تشریع کردن چیزی که خداوند متعال آن را واجب نکرده است۔ پیامبر خدا ﷺ همین معنا را مراد دارند آنجا که میفرمایند: «هر کس در این امر ما، یعنی دین ما، چیزی وارد کند که از آن نیست، مردود است»۔ (بخاری و مسلم)
Innovation means to legislate what has not been ordained by Allah the Almighty. Allah's Messenger (Peace be upon him) means this when he says: "If any of you introduces into this affair of ours "religion” anything which does not belong to it, it is rejected.” (Bukhari and Muslim)
او ﷺ میفرماید: «بر سنت من و سنت خلفای راشدین مهدیین (که پس از من میآیند) پایبند باشید، به آن چنگ زنید و محکم بدان تمسک جویید، و از بدعتها بپرهیزید، زیرا هر بدعتی گمراهی است.» (ابوداود، الترمذی و ابن ماجه)
He (Peace be upon him) says: "Stick to my Sunnah and the way of the rightly-guided Caliphs (those who come) after me, stick to it, adhere thereto firmly, and be ware of innovations for every innovation is a misguidance." (Abu Dawud, AtTirmidhi and Ibn Majah)
او ﷺ میفرماید: «... و این امت به هفتاد و سه فرقهی مذهبی تقسیم خواهد شد، - همه در آتش، جز یک فرقه، و آن فرقه کسانیاند که امروز من و یارانم بر آن هستیم، یعنی پیروی از قرآن و سنت پیامبر ﷺ.» (ابوداوود، الترمذی و ابن ماجه)
He (Peace be upon him) says: "... and this nation will be divided into seventy-three religious sects, -all in Hell, except one, and that one is: on which I and my companions are today, i.e. following the Qur'an and the Prophet's Sunnah.”(Abu Dawud, At-Tirmidhi and Ibn Majah)
الله تعالی با بیان اینکه او (ﷺ) هیچ ارتباطی با اهل بدعت ندارد، برائت او را اعلام فرمود و گفت: {کسانی که دینشان را پارهپاره کردند و به فرقهها تقسیم شدند، تو (ای محمد ﷺ) هیچ مسئولیتی در قبال ایشان نداری}.
Allah the Almighty declared his (Peace be upon him) innocence from belonging to the people of Innovations, saying: {Verily, those who divide their religion and break up into sects (all kinds of religious sects), you (O Muhammad (Peace be upon him)) have no concern in them in the least.
امر آنان تنها با الله است}. (الأنعام، ۱۵۹)
Their affair is only with Allah}. (Al-An' am, 159)
مرجع: ۲۰۰ پرسش و پاسخ درباره باور مسلمانان - شیخ حافظ بن احمد الحکمی
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami