الله سبحانه و تعالی می‌فرماید: {و اوست که ستارگان را برای شما قرار داد تا به وسیله آن‌ها در تاریکی‌های خشکی و دریا راه خود را بیابید}. (الأنعام، ۹۷)

A--- Almighty Allah says: {It is He Who has set the stars for you, so that you may guide your course with their help through the darkness of the land and the sea}. (Al-An'am,97)

الله تعالی می‌فرماید: {وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ}. (الملک، ۵)

Allah the Almighty says: {And indeed We have adorned the nearest heaven with lamps, and We have made such lamps (as) missiles to drive away the Shayatin (devils)}. (AlMulk, 5)

الله تعالى يقول: {وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ}. (النحل، ۱۳)

Allah the Almighty says: {And the stars are subjected by His Command}. (An-Nahl, 13)

پیامبر خدا ﷺ فرمودند: «من تنها برای امتم از این می‌ترسم که به ستارگان ایمان آورند، تقدیر الهی را انکار کنند و از ستم زمامداران.» (روایت شده توسط ابویعلی)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: “I only fear for my Ummah (Nation) believing in the stars, denying the Divine Decree, and the aggression of leaders.” (Compiled by Abu Ya' la)

ابن عباس (رضی اللہ عنہما) نے ان لوگوں کے بارے میں فرمایا جو علمِ نجوم پر عمل کرتے ہیں: «میرا خیال ہے کہ جو کوئی ایسا کرے، آخرت میں اس کا کوئی حصہ (اجر) نہیں ہوگا۔» (روایت کیا بیہقی نے)

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said regarding those who practice astrology: “I think that whosoever does this, he has no share (of reward) in the Hereafter.” (Compiled by AI-Baihaqi)

ابو قتادہ نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کا ذکر کیا: {اور ہم نے قریب ترین آسمان کو چراغوں سے مزین کیا}، (سورۃ الملک: 5) اور کہا: "ان ستاروں کی تخلیق تین مقاصد کے لیے ہے، یعنی (قریب ترین) آسمان کی زینت کے طور پر،"

Abu Qatadah mentioned Allah's Statement: {And We have adorned the nearest heaven with lamps}, (V. 67: 5) and said: "The creation of these stars is for three purposes, i.e. as decoration of the (nearest)

…آسمان، به‌عنوان موشک‌هایی برای زدن شیاطین، و به‌عنوان نشانه‌هایی برای راهنمایی مسافران. بنابراین، هرکس بکوشد تفسیر دیگری برای آن بیابد، در اشتباه است و تنها تلاش خود را بیهوده می‌کند، و خود را با آنچه فراتر از دانش محدود اوست، به زحمت می‌اندازد.» (روایت شده توسط ابن جریر)

heaven, as missiles to hit the devils, and as signs to guide travelers. So, if anybody tries to find a different interpretation, he is mistaken and just wastes his efforts, and troubles himself with what is beyond his limited knowledge.” (Compiled by Ibn Jarir)