س ۲۰۲: آن چیز که غیر از بدعت غیر کفریه است چیست؟
Q 202: What is that other than the Non-blasphemous Innovation?
بدعتِ غیرِ کفرآمیز مستلزمِ انکار یا ردِّ قرآنِ عظیم یا هیچیک از آنچه با پیامبرانِ خدا نازل شده نیست؛ مانندِ بدعتهای مروانیان که از سوی اصحابِ گرامیِ پیامبر ﷺ رد شد.
A--- The Non-blasphemous Innovation does not imply denying or rejecting the Glorious Qur'an or anything of what has been sent with Allah's Prophets. Such as the Innovations of the Marwanis that were rejected by the dignified companions of the Prophet (Peace be upon him).
اما صحابه نه گفتند که مروانیان کافر هستند، و نه بیعتی را که با آنان داده بودند پس گرفتند. این بدعتها عبارت بودند از: تأخیر انداختن برخی نمازها، ایراد خطبهی عید پیش از نماز، و دشنام دادن به برخی از بزرگان صحابهی پیامبر ﷺ بر منبرها، و مانند آن. آنان این کارها را نه بر پایهی هیچ اندیشهی شرعی، بلکه تنها بر اساس تأویلهای نادرست، خواستههای نفسانی و مقاصد دنیوی انجام میدادند.