El Departamento de Asuntos Exteriores se encarga de todos los asuntos relacionados con las relaciones del Estado del Califato con los Estados extranjeros, ya sea desde el ángulo político, o económico, industrial, agrícola y comercial, o las comunicaciones postales, por cable e inalámbricas, y así sucesivamente.

The Department of Foreign Affairs is in charge of all the affairs connected to the relations of the Khilafah state with the foreign states, whether from the political angle, or economic, industrial, agricultural and trade aspects, or postal, cable and wireless connections and so on.

El Departamento de Asuntos Exteriores asume la responsabilidad de todos los asuntos exteriores, relacionados con las relaciones del Estado del Califato con los Estados extranjeros, sean cuales sean esos asuntos y relaciones, ya se refieran al aspecto político y lo que implica en la formación de pactos, tratados de paz, alto el fuego, negociaciones, nombramiento de embajadores, envío de mensajeros y delegados, y establecimiento de embajadas y consulados, o a las relaciones relacionadas con asuntos económicos, agrícolas o comerciales, así como las comunicaciones postales o por cable e inalámbricas, etcétera. Todos estos asuntos son gestionados por el Departamento de Asuntos Exteriores, porque se ocupan de las relaciones del Estado del Califato con otros Estados.

The Foreign Affairs Department undertakes the responsibility of all foreign affairs, pertaining to the relation of the Khilafah State with foreign states, whatever these affairs and relations may be, whether they are related to the political aspect and what it entails in the forming of pacts, peace treaties, ceasefires, negotiations, appointing ambassadors, sending Messengers and delegates, and establishing embassies and consulates, or relations that are related to matters that are economic, agricultural or are to do with trade, as well as postal communications or wire and wireless communications and so on. All of these matters are run by the Foreign Affairs Department, because they are concerned with the relations of the Khilafah State with other States.

El Mensajero ﷺ solía establecer relaciones exteriores con otros estados y entidades, como se explicó en la sección sobre el asistente ejecutivo. Envió a ‘Uthman b. ‘Affan (ra) para negociar con los Quraysh, tal como él ﷺ negociaba con las delegaciones de los Quraysh. Envió delegados a los reyes, y recibió a las delegaciones de reyes y emires, y concluyó pactos y tratados de paz. De manera similar, sus Julafa’ solían establecer relaciones políticas con otros estados y entidades. Designaban a personas para llevar a cabo estas acciones en su nombre, con base en el principio de que cualquier acción que una persona puede realizar por sí misma, puede delegarla en otra persona para que la lleve a cabo en su nombre.

The Messenger (pbuh) used to establish foreign relations with other states and entities, as was explained in the section regarding the executive assistant. He (pbuh) sent ‘Uthman b. ‘Affan (ra) to negotiate with Quraysh just as he (pbuh) negotiated with the delegates of Quraysh. He (pbuh) sent delegates to the kings and he (pbuh) received the delegates of kings and Amirs and concluded pacts and peace treaties. Similarly, his (pbuh) Khulafaa’ used to establish political relations with other states and entities. They would appoint people to carry these actions out on their behalf, on the basis that whatever action a person can perform by himself, he can delegate it to some other person to carry it out on his behalf.

Debido a las complicaciones de la vida internacional, y a la amplitud y variedad de las relaciones políticas internacionales, adoptamos que el Khalifah delegue en el Estado una institución específica para las relaciones internacionales, cuya labor el Khalifah siga como lo hace con cualquier otra institución gobernante y administrativa del Estado, ya sea directamente o a través del asistente ejecutivo, de acuerdo con las normas de la Shari'ah correspondientes.

Due to the complications of international life, and the vastness and variety of international political relations, we adopt that the Khalifah should delegate an institution within the state specific to the international relations where the Khalifah follows its work as he does with any other ruling and administrative institutions in the state, whether directly or through the executive assistant, in accordance with the related Shari’ah rules.